DORIAN - traduction en Espagnol

• dorian

Exemples d'utilisation de Dorian en Français et leurs traductions en Espagnol

comme dans The Picture of Dorian Gray 1890-1891.
en The Picture of Dorian Gray 1890-1891.

La direction de la photographie fut confiée à Max Fassbender, qui avait travaillé sur Le Portrait de Dorian Gray deux ans auparavant, dans une des premières mises en scène du classique d'Oscar Wilde.
La fotografía era de Max Fassbender, que dos años antes había colaborado en Das Bildnis des Dorian Gray(El retrato de Dorian Gray), una de las primeras adaptaciones al cine de la obra de Oscar Wilde.

telle qu'elle apparaît dans sa précieuse biographie présentée par le journaliste français Dorian Malovic( Le Pape jaune,
surge de la valiosa biografía preparada por el periodista francés Dorian Malovic( Le pape jaune,

a Luxury Collection Resort Dorian Suite 2 Personnes(max 3)
a Luxury Collection Resort Dorian Suite 2 Personas(max 3)

Afin de concurrencer Dorian au titre de« plus grande star du petit écran»,
Para poder competir con Dorian por el título de"la más grande estrella de la pequeña pantalla",

au Chili pour la première fois, Dorian termine l'année 2009 avec quatorze concerts en Espagne
Argentina y Chile, Dorian cerraron 2009 con catorce llenos seguidos en España

Le Portrait de Dorian Gray(1891), dans lequel le personnage principal voit son portrait vieillir
El retrato de Dorian Gray(1891), en el cual el personaje principal asiste al envejecimiento de su retrato,

Dorian a la technologie lui permettant de greffer le visage d'une autre personne sur le sien
Dorian tiene una tecnología para injertarle la cara a otra persona así como el la hacía cosigo mismo(similar

partie de la demande de son inexistante Dulcinée du Toboso; Dorian Gray devient tout de monstre hideux fixolas,
parte de la demanda de su inexistente Dulcinea del Toboso; Dorian Gray se convierte en un monstruo horrible todo fixolas,

son humble piété. Ancien disciple du confesseur Dorian livré au martyre, Isaiah mène désormais le Blanc-Manteau en suivant l'exemple de feu son mentor.
por su humilde piedad. Otrora discípulo del venerado Confesor Dorian, ahora lidera el Manto Blanco siguiendo el ejemplo de su difunto mentor.

magicien du keyboard autrichien Dorian Concept donne l'un de ses rares concerts live avec son groupe.
reina de el teclado, Dorian Concept, dará una de sus escasas actuaciones en directo con la banda.

Niels Schneider semblant vieillir comme Dorian Gray), tout comme le recours au récit en voix-off qui rend certes hommage au texte de Christine Angot,
Niels Schneider parece viejo en su papel de Dorian Gray), como también lo es el recurso a la narración en off, que rinde algunos homenajes al texto de Angot,

l'opéra The Picture of Dorian Gray(1996), une seconde symphonie(en)(2000), un concerto pour trompette(2000),
el segundo concierto para piano de 1992, la ópera"El retrato de Dorian Gray"(1996), una segunda sinfonía(2000),

M. Joel Miranda Villanueva(quatrième adjoint), M. Dorian Talavera Vera(directeur de la trésorerie)
Joel Miranda Villanueva( Diputado Cuarto), Dorian Talavera Vera( Director Tesorero)

Félicitations, Dorian.
Felicitaciones, Dorian.

Pauvre Dorian.
Pobre Dorian.

Bonsoir, Dorian.
Hola, Dorian.

Docteur Dorian!
¡Dr. Dorian!

Appelez-moi Dorian.
Llámeme Dorian.

Pourquoi Dorian?
¿Por qué Dorian?