DU MANAGER - traduction en Espagnol

• del gerente
• del encargado
• del manager
• del jefe
• del director
• administrador
• del mánager
• del agente

Exemples d'utilisation de Du manager en Français et leurs traductions en Espagnol

Je t'élève donc à partir de maintenant du rang d'assistant du manager régional, à celui d'assistant-manager regional.
Así que, con efecto inmediato, te voy a ascender, de ayudante del gerente regional a ayudante gerente regional.

D'accord, et j'ai trouvé la déclaration sous serment du manager du club, M. Dexter Roja, assez convaincant. Je vais entendre le témoignage.
Estoy de acuerdo, y encuentro la declaración del director del gimnasio, el Sr. Roja, bastante persuasiva.

pas censé le savoir, mais… mais toutes les caméras sont reliées à un enregistreur dans le bureau du manager.
pero… desde entonces… todas las cámaras de vigilancia están conectadas digitalmente con la oficina del encargado.

Location vacances de: 7 jours Accueil chaleureux de la part du manager.
Alquiler de alojamiento de: 7 días El administrador nos ha recibido muy bien.

Et ensuite y'a ces deux jumelles Coréennes qui se ramènent donc on les a amenées dans le bureau du manager.
Y entonces estos dos gemelos coreanos llegaron a nosotros Por lo que los llevó a la oficina del director.

attirant l'attention du manager d'Eazy-E, Jerry Heller.
que en 1992 captura la atención del mánager Eazy-E y Jerry Hellerco-fundador y sobrino.

Mais en novembre, une photo de l'arrière-cour du manager des Chipmunks, David Seville, fit le tour de la toile.
Pero en noviembre, una foto del patio trasero del agente de las Ardillas David Seville se vuelve viral.

Brad souhaite maintenant ajouter un bouton pour ouvrir le site HTML du manager du groupe dans une autre fenêtre.
Ahora Brad quiere añadir un botón que abrirá el sitio HTML del representante del grupo en una ventana aparte.

Derrière chaque manager régional il y a un super assistant du manager régional et j'ai choisi l'un des meilleurs.
Detrás de cada gran gerente regional hay un gran asistente al gerente regional, y yo he escogido a uno de los mejores.

La dématérialisation des tâches du manager augmente sa productivité,
La digitalización de las tareas del responsable aumenta su productividad

C'était la fille du manager de la station, et il me détestait,
Ella era la hija del administrador de la estación de radio,

Patrick, le boulot du manager de l?'équipe et de mettre les joueurs sur la glace, pas en désintox.
Patrick, el trabajo de manager del equipo es tener a los jugadores en el hielo, no en rehabilitación.

La mission du manager est de travailler sur le système pour l'améliorer,
El rol de la Gerencia es trabajar sobre el sistema para mejorarlo continuamente,

Elle fut l'épouse du manager artistique Ricardo Cerebello,
Estuvo casada con el representante artístico Ricardo Cerebello

Classements des managers Q.: Que signifie le"N" après le nom du manager dans le classement de la saison?
Posiciones de managers P:¿Qué significa la"N" luego del nombre de manager en las posiciones en la temporada?

téléphone attendant cet appel. Venant du manager, du propriétaire. J'aurais même pris l'appel de l'entraineur.
mirando mi celular… esperando la llamada de mi mánager, del dueño… o al menos del maldito entrenador.

une révision du rôle de chacun, du manager au représentant syndical.
una revisión de la función de todos los participantes, desde el directivo hasta el representante sindical.

j'ai foncé dans le bureau du manager, et j'ai crié sur un garçon de 16 ans.
fui a la oficina del gerente, y asusté muchísimo a un niño de 16 años.

puis le manager du manager.
luego con el jefe del encargado.

Cela fait sens pour certains usages du manager: commande
Todo esto tiene sentido para ciertos usos del manager, como por ejemplo: