DURAN - traduction en Espagnol

• durán
• duran

Exemples d'utilisation de Duran en Français et leurs traductions en Espagnol

a déclaré Ana Duran Salvatierra, Haute conseillère régionale de l'OIM pour les Amériques.
los migrantes que retornan", resaltó la Asesora Regional de la OIM para las Américas, Ana Durán Salvatierra.

l'itinéraire se détourne sur la gauche- par un chemin de terre que nous suivrons jusqu'au club hippique du Mas Duran.
nuestro itinerario sigue por la izquierda-por un camino de tierra que seguiremos hasta llegar a la hípica de la masía Duran.

couvrant des compositeurs allant de Djavan à Dolores Duran.
cubre a compositores que van desde Djavan a Dolores Duran.

Gang of Four, Duran Duran ou encore Wire.
Gang of Four, Duran Duran, Kraftwerk o incluso Wire.

ayant des influences claires sur les nouveaux groupes britanniques tels que Duran Duran, Depeche Mode,
claras influencias a bandas del new wave británico como Duran Duran, Depeche Mode,

Il a maintes occasions de collaborer avec les grands maîtres du folklore Vallenato tels Alejendro Duran, Abel Antonio Villa,
En muchas ocasiones tuvo el privilegio de colaborar con los grandes maetros del folklor Vallenato, como Alejendro DURAN, Abel Antonio Villa,

Auto Glass Duran offre les services de verre Auto réparation de pare-brise
Duran's Auto Glass le ofrece los servicios de Auto Glass repair

Sixto Duran Bailén, par le biais de la mise en place en 1996 du Système d'incitations en faveur du logement,
Sixto Duran Bailén, mediante la creación del Sistema de Incentivos Habitacionales en 1996 ha prevalecido,

Facebook Twitter Duran Duran Rio Aperçu(rubrique actuelle)
Facebook Twitter Duran Duran Rio General(sección actual)

Esther Suarez Duran- a été rapidement débordé par un succès
Esther Suárez Durán se han visto pronto desbordadas por un éxito

Conducteur professionnel 2. Service privé 3. Disponible 24h/24 7j/7 Transfert Reverse Aéroport Venise ⇢ Passo Duran Reverse people 1- 8 Durée du voyage:~ 2 heures Van privè Opel Vivaro,
Conductor profesional 2. Servicio privado 3. Disponible las 24 horas del día Traslado Reverse Aeropuerto Venecia⇢ Passo Duran Reverse people 1- 8 Duración del viaje:~ 2 horas Van privada Opel Vivaro,

du frère dominicain Diego Duran 1537- 1588 env.
del fraile Diego Durán(circa 1537-circa 1588) de la Orden Dominicana.

Le Gouvernement turc a répondu dans une lettre datée du 2 juillet 1998 que M. Duran avait été condamné légalement, conformément à l'article 7/12 de la loi antiterroriste n° 3713, pour avoir abusé de sa liberté
El Gobierno de Turquía respondió en carta de fecha 2 de julio de 1998 diciendo que el Sr. Duran había sido condenado legalmente de conformidad con el apartado 12 del artículo 7 de la Ley de lucha contra el terrorismo Nº 3713,

John Jairo Duran ont été enlevés
John Jairo Durán fueron secuestrados

Un autre défenseur vigoureux du judaïsme contre le christianisme a été Simon ben Ẓemaḥ Duran(1361- 1440), qui, dans son grand
Otro vigoroso defensor del judaísmo contra el cristianismo fue Simón ben Ẓemaḥ Duran(1361-1440), quien, en su gran obra,"Magen Abot",

le psychologue amérindien Eduardo Duran, qui suggère que l'oppression coloniale subie par les autochtones blesse inévitablement l'âme.
el psicólogo Eduardo Duran, indígena de los Estados Unidos, sugiere que la opresión colonial sufrida por el pueblo indígena causa inevitablemente heridas en el alma.

construite dans un style éclectique par Claudi Duran i Ventosa.
construida en estilo ecléctico por Claudi Duran i Ventosa.

le réalisateur catalan Rafael Duran a eu une surprise inespérée en voyant
el cineasta catalán Rafel Duran recibió una sorpresa inesperada cuando se enteró

Miquel Duran de València et Francesc Caballero Muñoz.
Miquel Duran de València y Francesc Caballero Muñoz.

Les chambres de l'Hôtel Duran sont décorées avec les dernières tendances:
Las habitaciones de el Hotel Duran están decoradas siguiendo las últimas tendencias,