DUTERTE - traduction en Espagnol

• DUTERTE

Exemples d'utilisation de Duterte en Français et leurs traductions en Espagnol

Duterte explique pourquoi les sondages barangay devraient être reportées.
Duterte explica por qué las encuestas barangay deben posponerse.

Duterte a nié toute implication dans ce crime.
Duterte ha rechazado cualquier vínculo con el crimen.

Duterte: Gov't de poursuivre la politique étrangère indépendante».
Duterte: Documento del gobierno para perseguir‘política exterior independiente.

Photo de la page Facebook de Maria Fema Duterte.
Foto de la página de Facebook de Maria Fema Duterte.

Duterte: OFW rapatriés à inclure dans le programme de CCT.
Duterte: TFE repatriados a ser incluidos en el programa de CCT.

Duterte pour tourner l'avion présidentiel en«ambulance aérienne».
Duterte para encender avión presidencial en“”ambulancia aérea‘.

Duterte révèle qu'il pleurait sur la perte des jumeaux de Sara.
Duterte revela que lloró por la pérdida de los gemelos de Sara.

De Lima: l'invitation de Duterte à ONU une évolution bienvenue.
De Lima: la invitación de Duterte a la ONU un hecho positivo.

Duterte, à l'inverse, personne ne l'a vu venir.
A Duterte, por el contrario, nadie lo vio venir.

Ou l'ascension à coups de jurons de Duterte aux Philippines.
O el ascenso aderezado con palabrotas de Duterte en Filipinas.

Comme ses prédécesseurs, Duterte mène maintenant une guerre sans merci contre la NEP.
Como sus predecesores, Duterte ha emprendido una guerra sin cuartel contra el NEP.

Le Président Duterte s'est félicité de ce bain de sang.
El presidente Duterte elogió esta masacre.

Palace: afin de ne pas arrêter Duterte Misuari un«Déménagement stratégique».
Palace: Duterte fin de no detener a Misuari un“”movimiento estratégico‘.

Bolsonaro a déclaré que Duterte"a fait ce qu'il fallait pour son pays.
Bolsonaro ha dicho que Duterte"hizo lo correcto por su país.

Duterte veut la guerre contre le crime,
Duterte quiere guerra contra el crimen,

Début mai, Rodrigo Duterte a été élu président avec à peu près 40% des suffrages au second tour.
A comienzos de mayo, Rodrigo Duterte fue elegido presidente con cerca de 40% de sufragios en la segunda vuelta.

Duterte a mené une campagne démagogique et sécuritaire,
Duterte llevó a cabo una campaña electoral demagógica

le parti a tenu à féliciter le président Duterte!
el partido corrió a felicitar el presidente Duterte!

À la demande du président Rodrigo Duterte, le contrôle militaire direct a été prolongé jusque fin 2019.
A petición del presidente Rodrigo Duterte, el control militar directo se extendió hasta fines de 2019.

Duterte sur les personnes impliquées dans le commerce de la drogue:
Duterte sobre las personas que participan en el comercio de drogas: