DYNAMITER - traduction en Espagnol

• dinamitar
• volar

Exemples d'utilisation de Dynamiter en Français et leurs traductions en Espagnol

mis au point des plans pour dynamiter des pylônes à haute tension à La Havane,
la mencionada organización elaboró planes para dinamitar torres de alta tensión en La Habana,

brûler, dynamiter tout ce qui est algérien,
quemar, dinamitar todo lo que sea argelino,

entre autres à cause des préférences communautaires réduites dans la zone de libre-échange euroméditerranéenne qui risquent de dynamiter le travail réalisé.
entre otros motivos, por las preferencias comunitarias deterioradas en la zona de libre comercio euromediterránea que pueden dinamitar el trabajo realizado.

de nouvelles initiatives se sont ajoutées à la campagne du Gouvernement israélien pour dynamiter le processus de paix au Moyen-Orient,
nuevas iniciativas se han sumado a la campaña del Gobierno israelí para dinamitar el proceso de paz en el Oriente Medio,

la proposition de la Commission puisse servir de porte de secours par laquelle on pourrait dynamiter les services d'intérêt général.
la propuesta de la Comisión podría convertirse en una puerta trasera a través de la cual se podrían dinamitar los servicios de interés general.

d'avoir allumé la mèche qui est en train de dynamiter le régime fou de Tripoli,
de haber encendido la mecha que está dinamitando ese régimen de locos de Trípoli,

s'employaient activement à dynamiter, incendier et défoncer les monuments spirituels
se dedicaban intensamente a dinamitar, quemar y remover la tierra alrededor de los monumentos espirituales

J'ai déjà dynamité un coffre.
Ya he reventado una caja fuerte.

Quelle dynamite?
¿Qué dinamita?

Dynamitons la grotte!
¡Dinamitemos la gruta!

Dynamite Kid, ça te va?
Dinamita Kid,¿te gusta?

Dynamite Kid est le plus fort!
¡Dinamita Kid es el más fuerte!

Lavez les truffes Dynamite Dragon avec de l'eau froide avant la consommation.
Lave las trufas Dinamita de Dragón en agua fría antes de su consumo.

N'utilisez pas les truffes Dynamite Dragon plus d'une fois par mois.
No utilice las trufas Dinamita de Dragón más de una vez al mes.

Dr Dynamite, vous êtes entré quand?
Dr. Dinamita,¿cuándo llegó?

McLAREN DYNAMITE LE RACKET!
¡McLAREN DINAMITA MAFIOSOS!

Quelques maisons ont été dynamitées, dont la dernière il y a huit semaines.
Pocas casas han sido destruidas, la última hace ocho semanas.

J'ai un sac à main dynamite de chez Gucci… et quelques rocs de Tiffany.
Tengo un bolso dinamita de Gucci… y unas piedras de Tiffany.

Dynamitée, comme on l'avait laissée.
Era. Destrozada, tal como la dejamos.

Puis Dynamite.
Después, Dinamita.