ECHTERNACH - traduction en Espagnol

• echternach

Exemples d'utilisation de Echternach en Français et leurs traductions en Espagnol

Il fut également avoué des abbayes Saint-Maximin de Trèves et Saint-Willibrord d'Echternach.
Esto incluyó las abadías de Saint-Maximin en Tréveris y Saint-Willibrord en Echternach.

Henri est alors définitivement enfermé dans l'abbaye d'Echternach, où il meurt en 1061.
Enrique entonces fue definitivamente encerrado en la abadía de Echternach, donde murió en 1061.

Comme toute tradition, la procession dansante d'Echternach a connu une évolution à travers le temps.
Entre estas tradiciones, es destacable la Procesión Danzante de Echternach, que se lleva a cabo anualmente.

Le 13 août 1794, le général Colaud entre à la tête des troupes françaises dans la ville d'Echternach.
El 13 de agosto de 1794, el general Claude-Sylvestre Colaud entró al frente de las tropas francesas en la ciudad de Echternach.

Avec l'héritage luxembourgeois lui sont également échus les charges d'avoué des abbayes Saint-Maximin de Trèves et de Saint-Willibrod d'Echternach.
Al mismo tiempo heredó las advocacias de las abadías de Saint-Maximin en Tréveris y Saint-Willibrord en Echternach.

L'agrandissement et la modernisation des installations d'épuration d'Echternach permettront ensuite une amélioration sensible de la qualité bactériologique des eaux de baignade dans cette région.
Después, la ampliación y modernización de las instalaciones de depuración de Echternach van a aumentar sensiblemente la calidad bacteriológica de las aguas de baño en la región.

Lycée classique d'Echternach et Lycée technique de Bonnevoie.
el Liceo Clásico de Echternach y el Liceo Técnico de Bonnevoie.

des Évangiles d'Echternach, des Évangiles de Lindisfarne
los Evangelios de Echternach, los Evangelios de Lindisfarne

gouvernement belge à changer de cap, car ce que nous vivons aujourd'hui ressemble à la procession d'Echternach.
demos dos pasos adelante y uno atrás, como en la procesión de Echternach.

la littérature française au lycée classique d'Echternach.
literatura francesa en un liceo de Echternach.

ms 52), et les évangiles d'Echternach.
y el Evangeliario de Echternach París, Bnf.

nous ne courons pas le risque de nous retrouver dans une procession d'Echternach, où pour deux pas en avant, on en fait chaque fois un en arrière.
no corremos el riesgo de meternos en una procesión de Echternach donde antes de poder dar dos pasos hacia adelante hemos de dar cada vez uno hacia atrás.

le Livre d'Armagh ou les Évangiles d'Echternach, chaque Évangile est traité séparément
el Libro de Armagh o los Evangelios de Echternach, cada Evangelio se trata separadamente

Un bien à atteindre parking souterrain avec la station REMENT Echternach… S'il vous plaît ne pas entrer dans la rue des Bénédictins,
Un pozo de alcanzar aparcamiento subterráneo con VE estación en Echternach… Por favor, no entrar en la calle de los Bénédictins,

le lac d'Echternach et les lacs de Remerschen vous permettront,
en el lago de Echternach y los lagos de Remerschen,

parfois cela fait penser à la procession d'Echternach: un petit pas en avant,
en algunas ocasiones se parece a la procesión de Echternach: un pequeño paso adelante,

nous parlons aujourd'hui de la procession d'Echternach- trois pas en avant,
hoy estamos hablando de la procesión de Echternach: dos pasos hacia adelante,

Sans cela, nous pourrions bien finir dans une procession d'Echternach où nous n'accomplirions que des pas en arrière,
De lo contrario, acabaremos en una procesión al estilo de Echternach, andando siempre marcha atrás,

Echternach est l'une des destinations, parmi plus de 3500 destinations, disponibles sur hostelbookers.
Echternach es un de los más de 3.500 destinos mundiales disponibles en hostelbookers.

Nouvel endroit à Echternach- Attention! conduite dans cette par la N10.
Nuevo lugar en Echternach-¡Advertencia! conducir en este a través de la N10.