EEE - traduction en Espagnol

• eee

Exemples d'utilisation de Eee en Français et leurs traductions en Espagnol

les espèces exotiques envahissantes(EEE); l'utilisation durable;
las especies extrañas invasoras(EEI); el uso sostenible;

sont remplacés par les mots«l'article 69 de l'accord EEE».
se sustituirán por«el artículo 69 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo».

vise à établir des paramètres plus ambitieux en ce qui concerne l'utilisation des équipements électriques et électroniques EEE.
pretende establecer unos parámetros más ambiciosos para el uso de aparatos eléctricos y electrónicos AEE.

Le Groupe des amis de la Présidente sur les EEE, présidé par Hesiquio Benitez(Mexique), et le Groupe de contact sur les indicateurs se sont réunis en soirée.
Al final de la tarde se reunieron un grupo de Amigos de la Presidenta sobre EEI, presidido por Hesiquio Benítez(México), y el grupo de contacto sobre indicadores.

Ètablissement de systèmes de gestion/suivi régionaux des EEE par ex. des systèmes de détection préventifs dans les ports,
Creación de sistemas de seguimiento/gestión regionales para las EAI, por ejemplo sistemas de detección temprana en los puertos,

La recommandation finale concernant les EEE n'englobe aucune référence à cette réserve,
La recomendación final sobre EEI no incluye referencias a estas preocupaciones,

en particulier sur les sites Natura 2000 par ex. réduires les risques de propagation des EEE.
especialmente a los espacios Natura 2000 por ejemplo, reducir el riesgo de extender las EAI.

l'élaboration de directives régionales applicables aux véhicules particuliers ouvrant la voie aux EEE.
controles de frontera y el desarrollo de orientación regional para transportes particulares como caminos para EEI.

y compris une référence crochetée aux questions en suspens relatives à la Décision VI/23 EEE.
incluyendo una referencia entre corchetes sobre las cuestiones pendientes relacionadas con la Decisión VI/23 EEI.

À cet égard, il est urgent de mettre au point des mesures efficaces de biosécurité pour éviter que le problème des EEE ne devienne encore plus grave.
En ese sentido, urge desarrollar medidas de bioseguridad efectivas a fin de evitar que el problema de las EEI se haga aún más grave.

Le SWAZILAND a proposé d'encourager la FAO à développer des directives sur les évaluations des EEE de bétail.
SWAZILANDIA propuso que se instara a la FAO a desarrollar directrices sobre evaluaciones de EEI de ganado.

Ceci peut être fait sur votre EEE PC, mais cela apportera l'installation de nombreux outils de développement dont vous n'avez pas forcément besoin.
Esto se puede hacer en tu Eee PC, pero se traducirá en la instalación de una gran cantidad de herramientas de desarrollo que puede ser que no necesites para nada mas.

BAR_ Contribution EEE(% de la contribution de l'Union européenne) _BAR_ 346080 _BAR_ 100000 _BAR_ _BAR.
BAR_ Subvención de la AEMA(% de la la subvención de la UE)_BAR_ 346080_BAR_ 100000_BAR__BAR.

Quelques délégations ont souligné les risques dus aux EEE pour les petits États insulaires en voie de développement.
Algunas delegaciones destacaron los riesgos derivados de las IAS para las Pequeñas Islas en Desarrollo.

Une autre possibilité d'obtenir des fonds pour la protection du patrimoine culturel est garantie par le mécanisme financier EEE et le mécanisme financier norvégien.
Otra posibilidad de obtener fondos para la protección del patrimonio cultural es la que garantiza el Mecanismo Financiero del EEA y el Mecanismo Financiero de Noruega.

Le présent paragraphe ne s'applique pas aux décisions relevant de la procédure prévue à l'article 64 de l'accord EEE.
El presente apartado no se aplicará a las decisiones sujetas al procedimiento contenido en el artículo 64 del Acuerdo EEE.3.

En effet, le traitement par Ilmailulaitos d'un vol domestique ou intra EEE est équivalent.
En efecto, el tratamiento por Ilmailulaitos de los vuelos nacionales o dentro del EEE es equivalente.

Le prêt destiné à l'amélioration du réseau routier a fait l'objet d'une bonification dans le cadre du mécanisme EEE.
El préstamo destinado a la mejora de la red de carreteras ha recibido una bonificación de interés en el marco del mecanismo financiero del Espacio Económico Europeo.

ses organes pertinents à considérer les EEE;
sus órganos competentes a considerar las IAS;

La SUÈDE a suggéré d'inclure dans les compétences du Groupe d'experts le développement de normes internationales pour empêcher l'introduction et la diffusion des EEE.
SUECIA sugirió que se incluya en los términos de referencia del AHTEG la elaboración de normas internacionales para prevenir la introducción y propagación de las IAS.