EFFACER - traduction en Espagnol

• borrar
• limpiar
• eliminar
• suprimir
• despejar
• quitar
• desaparecer
• condonar
• desvanecer
• borrado
• borrando
• borre
• desaparezca
• elimine

Exemples d'utilisation de Effacer en Français et leurs traductions en Espagnol

Veronica, je donnerais tout pour effacer cette nuit à Aspen.
Veronica, daría lo que fuera por desaparecer esa noche en Aspen.

Effacer complètement tout le formatage d'une plage dans Excel.
Borre completamente todo el formato de un rango en Excel.

Je n'essaie pas d'effacer ce que j'ai fait.
No intento hacer que desaparezca todo.

Vous pouvez faire effacer toutes les autres données, y compris votre compte d'utilisateur.
Puede encargar el borrado de todos los demás datos, incluida su cuenta de usuario.

Effacer sa vieille identité
Borrando su vieja identidad

Effacer la glace en exécutant& sauter.
Elimine el hielo mediante la ejecución y saltar.

En Savoir Plus Effacer définitivement vos données pour une protection complète.
Aprende más Borre permanentemente sus datos para una protección completa.

Effacer les informations personnelles de vos recrues.
Borrando la información personal de tus reclutas.

Elle a dû effacer les messages son père n'a donc pas pu les voir.
Debió haber borrado los mensajes para que su padre no los encontrara.

La Maison-Blanche ne peut pas effacer entièrement votre politique intérieure.
No podemos dejar que la Casa Blanca elimine toda nuestra agenda doméstica.

Désolé, mais le Département d'État veut effacer ça.
Lo siento, pero el Estado quiere que esto desaparezca.

J'ai dit effacer, pas étaler.
Dije borrando, no comiendo.

Extraire et effacer les codes de problèmes;
Recupere y borre los códigos de problema;

Tu aurais pu effacer de l'existence la Légion de l'Apocalypse.
Podrías haber borrado a la Legión del Mal de la existencia.

Il retourne à l'étage pour être avec son fils, souhaitant pouvoir tout effacer.
Sube arriba a estar con su hijo deseando que todo desaparezca.

Ouais, et tu sais qu'il aurait pu effacer tout ça, hein?
Sí, y sé que él podría haber borrado todo esto,¿verdad?

C'était un joli coup, effacer votre ordinateur au bureau.
Esa fue una jugada inteligente, borrando su escritorio en el trabajo.

Ne me demandez pas de l'effacer.
No me pidas que la borre.

Et je ne peux pas effacer ces choses.
Y no puedo hacer que eso desaparezca.

Je vais tuer un de tes ancêtres, et t'effacer de l'Histoire!
¡Voy a matar a uno de tus ancestros borrándote para siempre de la historia!