ELAD - traduction en Espagnol

• elad

Exemples d'utilisation de Elad en Français et leurs traductions en Espagnol

Deux semaines avant son arrestation, Elad écrivait dans une tribune sur le site Ynet.
Dos semanas antes de su detención, Elad escribió en una columna en el sitio web Ynet diciendo.

Un connecteur d'extension 9 broches est compatibles avec les cartes d'extension proposées par Elad.
La conexión de 9 pines es compatible con las placas de extensión de Elad.

Les maisons avaient été achetées six mois plus tôt à un particulier par l'organisation Elad.
La organización Elad había adquirido las casas a un propietario privado seis meses antes.

Un soldat israélien, Elad Shneor, a été tué et trois autres blessés lors de cette attaque.
Pereció en el ataque un soldado israelí, Elad Shneor, y resultaron heridos otros tres soldados.

Elad a été arrêté pour le punir de manifester
Elad fue detenido como castigo por protestar

Quelque 115 nouvelles unités ont été approuvées en avril 1996 pour la colonie d'Elad Ha'aretz, 28 avril 1996.
En abril de 1996, se autorizó la construcción de unas 115 nuevas viviendas en el asentamiento de Elad Ha'aretz, 28 de abril de 1996.

Elad propose des filtres passe-bas
Elad ofrece filtros pasa altos

des membres de l'organisation Elad ont occupé une nouvelle maison au village de Silwan, à Jérusalem-Est.
miembros de la asociación Elad ocuparon una vivienda en la aldea árabe de Silwan en Jerusalén oriental.

pouse de sa fille, Elad Comment se fait- il que je lui ai demand?
la novia de su hija, Elad żC? mo es que le pregunt?

dont les multiples escaliers accueillent les histoires d'Elad Keidan.
cuyas múltiples escaleras acogen las historias de Elad Keidan.

L'avocat et blogueur Jonathan Klinger écrit que l'arrestation d'Elad est contraire à la loi
El abogado y blogger Jonathan Klinger escribe que la detención de Elad está en contra de la ley

Et c'est là où l'expérience du fabricant Elad se montre: même avec le réglage de filtre avec la largeur la plus petite de 100Hz aucune sonnerie ne se fait entendre.
Y aquí es donde se manifiesta la experiencia del fabricante Elad: incluso con el ajuste de ancho de filtro más estrecho de 100Hz no se escucha ningún pitido.

récemment achetés par le groupe Elad, ils se sont contentés d'indiquer qu'ils se situaient non loin du quartier Silwan,
que fueron adquiridas recientemente por el grupo"Elad", aclararon solamente que éstas se encontraban cerca del barrio de Silwan,

Le 6 juin, il a été signalé que la Groupe de colonies de peuplement Elad, qui considérait la victoire du Premier Ministre Benyamin Nétanyahou
El 6 de junio, se informó de que la Asociación ELAD, que consideraba la victoria de el Primer Ministro Benjamin Netanyahu

de 50 millions de Millenium Investments Elad.
50 millón de Millenium Investments Elad de Israel.

Le 27 décembre, le groupe Elad a déclaré qu'il envisageait prochainement d'occuper 10 immeubles qu'il possédait dans le quartier de Silwan à Jérusalem.
El 27 de diciembre, el grupo Elad afirmó que pronto pensaba ocupar 10 edificios de su propiedad en el vecindario de Silwan, Jerusalén.

Elad ayant muré et clôturé l'entrée de la source, les Palestiniens du quartier ont été privés d'accès à l'une de leurs principales sources d'eau.
Los palestinos de la zona no pueden acceder a una de sus principales fuentes de agua, ya que Elad ha bloqueado la entrada al manantial con muros y vallas.

un autre groupe de colons juifs extrémiste, Elad, a aujourd'hui pris possession de quatre logements dans le quartier de Silwan dans la Jérusalem-Est arabe.
otro grupo de colonos extremistas judíos, Elad, se apoderó hoy de cuatro viviendas en el barrio de Silwan, situado en la Jerusalén oriental árabe.

Des membres des organisations religieuses Elad, Ateret Cohanim
Miembros de las organizaciones religiosas Elad, Ateret Cohanim

les gens du nord de Sumer Elad et a fusionné deux personnes composants Akdion.
la población del norte de Sumer Elad y se fusionaron dos personas Akdion componentes.