Exemples d'utilisation de Eldorado en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Fuegogratis, Simo, Eldorado, Le Dortoir, etc. traitent chacun à leur manière de cet univers où la présence des objets a changé de sens au point d'inverser la nature de leur usage.
Fuegogratis, Simo, Eldorado, Le Dortoir,etc. tratan cada uno a su manera de este universo donde la presencia de los objetos ha cambiado de sentido hasta el punto de invertir la naturaleza de su uso.bloqué l'autoroute BR-150 à Eldorado dos Carajás,
bloquearon la autopista BR-150 en Eldorado dos Carajás,Je n'ai trouvé jusqu'à présent dans toute la terre habitable, excepté dans Eldorado, que des infortunés; mais pour cette fille et ce théatin, je gage que ce sont des créatures très heureuses.
Ménos en el Dorado, no he encontrado hasta ahora en el mundo habitable mas que desventurados; pero apuesto á que esa moza y ese frayle son felicísimas criaturas.Phoenix en 1895-1900, Eldorado en 1905, Antilope en 1908,
Phoenix in 1895-1900, Eldorado in 1905,La version« Custom Eldorado Biarritz» est reconduite;
La versión"Custom Eldorado Biarritz" se extiende,
Pedra Furada Eldorado do Carajás, Etat de Pará.
Pedra Furada, Eldorado do Carajás, en Pará.sont de plus en plus entourés… de bureaux d'affaires qui prolifèrent dans ce nouvel Eldorado de la biologie, entre savoir et profit.
están cada vez más rodeados… de oficinas de negocios que proliferan en este nuevo Eldorado de la biología, entre saber y beneficio.la télévision apporte Canton de manifestations sportives populaires à Diepsloot et Eldorado Park sur le week-end.
el municipio de TV lleva a los eventos deportivos populares Diepsloot Eldorado Park y en los fines de semana.qui arrose les municipalités de Porto Alegre, Eldorado do Sul,
que baña los municipios de Porto Alegre, Eldorado do Sul,de les appliquer pour les futures Séville et Eldorado, la seconde étant désormais la version coupé de la première.
la fuerza en sus diseños del nuevo Eldorado y aplicarlo también al Seville.le littoral des Canaries sont devenus pour beaucoup de gens qui n'ont rien des voies de passage vers un Eldorado inexistant, remplies de dangers pendant la traversée
la fachada atlántica canaria se han convertido para muchos, que no tienen nada, en un camino inevitable hacia un dorado inexistente, lleno de riesgos en el tránsitoL'UE apparaît encore comme un eldorado aux yeux de nombreux immigrants clandestins;
considérée comme le dernier Eldorado par des décideurs à la recherche d'une alternative à la conquête du marché asiatique,
Eldorado met en scène un comédien aveugle qui s'escrime dans une chambre avec tout son mobilier,
Eldoradopone en escena un actor ciego que, en una habitación, se ensaña con todo el mobiliario,Au Cameroun, le phénomène est spectaculaire en ce qu'il est devenu une sorte d'Eldorado pour les camerounaises qui rêvent de subvenir aux besoins de leur famille grâce à un mari blanc.
En Camerún es un fenómeno espectacular: se ha convertido en una especie de El Dorado para mythiques terres d'Eldorado, en 1568, à l'âge de 60 ans,
míticas tierras de El Dorado, en 1568, a Il reprend les grandes lignes des Eldorado depuis 1967: un long capot,
Se muestra el contorno del Eldorado desde 1967: un largo capó,la visite du musée de l'automobile. Vous pourrez y voir une Cadillac“Eldorado” de 1959,
Allí podrás encontrar juntos un Cadillac“El Dorado” del 59,excepté peut-être dans Eldorado, où personne ne pouvait aller.
l'Angleterre pour la plupart- qui restent un eldorado fantasmé pour eux.
Inglaterra en su mayor parte, que siguen siendo Eldorado imaginario para ellos.
