Exemples d'utilisation de Emmèneront en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
habités par des touristes, ce sont des rues authentiquement catalanes qui vous emmèneront jusqu'à la plage de Barceloneta.
están habitados por turistas, las calles que te llevan hacia la playa de la Barceloneta son genuinamente catalanas.des vélos inclus, qui vous emmèneront au centre-ville en quelques minutes.
avec les sorties de pêche qui vous emmèneront autour des îles environnantes.
con excursiones de pesca que te llevan hasta islas cercanas.dont les lignes 3 et 5 vous emmèneront à tout point de la ville.
cuyas líneas L3 y L5 te llevarán a prácticamente cualquier punto de la ciudad.A seulement 200m, vous aurez l'arrêt de métro« Paseig de Gracia», L2, L3 et L4 qui vous emmèneront aux points de la ville les plus importants.
A tan solo 200m tienes la parada de Paseo de Gracia de la L2 L3 L4 de metro que te llevan a los puntos de referencia más importantes.Nos autocars vous emmèneront en plein coeur du Parc naturel de la« Ria Formosa»
Nos autocars vous emmèneront sur les"docas"(quais) où vous embarquerez pour une clôture de soirée inoubliable!
Vuestros autocares os llevaran sobre las"docas" donde embarcaréis para una travesía inolvidable!Nous vous offrons une variété de tours pour accommoder les différents niveaux de difficulté et d'expérience qui vous emmèneront au travers des forets tropicales, jusqu'aux fermes et plages locales.
Ofrecemos una variedad de tours que acomodan todos los niveles de experiencia que lo llevaran por el bosque, fincas locales y playas.Ils l'emmèneront loin dans la forêt, hors de portée de l'homme blanc.
Le llevarán a lo profundo del bosque más allá del alcance del hombre blanco.Les chars lourds emmèneront la progression et attaqueront l'ennemi,
Los tanques pesados liderarán el avance, atacarán al enemigo,Vous avez des merveilles à découvrir qui vous emmèneront très rapidement vers les dimensions supérieures et tous vos problèmes et préoccupations appartiendront dès lors au passé.
Tenéis maravillas por descubrir que os acelerarán hacia las dimensiones superiores y se llevarán todos los problemas y los asuntos que os habéis encontrado antes.Des guides professionnels vous emmèneront dans une aventure à la découverte de la gloire
Guías profesionales lo llevarán a una aventura para que pueda experimentar la gloriaLes trains de Sants vous emmèneront dans les villes côtières de Barcelone,
Los trenes de Sants te llevarán a las ciudades costeras de los alrededores de Barcelona,Activités sociales Les activités sociales vous emmèneront dans certains des quartiers les plus animés
Actividades sociales Las actividades sociales te llevarán a algunas de las zonas más animadasDeux circuits de visite vous emmèneront dans la chapelle de la Trinité,
Dos rutas guiadas le llevarán a la capilla de la Santísima Trinidad,la milice viendra, ils l'emmèneront, et il sera pendu.
vendrán los soldados, lo capturarán, y lo colgarán.Cet appartement de Brooklyn est situé à proximité de deux stations de métro desservies par des lignes qui vous emmèneront dans tous les quartiers de New York.
Este apartamento de Brooklyn se encuentra cerca de dos paradas de metro que lo conectarán con trenes que lo llevarán a todos los distritos de Nueva York.Bungee acrobatique, peinture sur masque et danse sur mur vertical vous emmèneront au-delà de votre imagination vers la magie du cirque!
¡Bungee acrobático, pintura de máscaras y el muro de baile vertical que lo transportarán más allá de su imaginación y dentro del mágico mundo del circo!C'est vraiment crucial pour moi d'avoir des talents qui je pense m'emmèneront jusqu'à la fin.
20 et 10 qui vous emmèneront dans le centre en 10 minutes.
20 y 10 que te llevan al centro en 10 minutos.
