ENIVRANT - traduction en Espagnol

• embriagador
• intoxicante
• emocionante
• embriagante
• embriagadora

Exemples d'utilisation de Enivrant en Français et leurs traductions en Espagnol

Oui, c'est enivrant.
Sí… es intoxicante.

N'est-ce pas enivrant?
Es intoxicante,¿no es así?

Tu trouves ça totalement enivrant.
La encuentras completamente intoxicante.

Son amour devait être enivrant.
Su amor debió ser intoxicante.

J'ai fait votre petit jeu, et c'était enivrant.
Está bien, hice tu pequeño acto y fue intoxicante.

C'est enivrant.
Es intoxicante.

Je ne trouve rien de plus enivrant qu'une jolie femme à la main active.
Hay pocas cosas más embriagantes que una mujer con la mano ocupada.

Enivrant sexe avec une fille épicée.
Intoxicating sexo con chica picante.

Enivrant, cette odeur.
Intoxicando, ese olor.

Quel parfum enivrant.
¡Que olor más embr¡agador.!

le son était tellement beau, enivrant.
el sonido era tan bello, tan seductor.

C'était enivrant, préoccupant… Un tas de sentiments mélangés?
Estaba intrigada, estaba emocionada, estaba preocupada, una mezcla de emociones,¿sabes?

Toujours est-il que ce sentiment d'être isolé est enivrant.
Pero igual, esta sensación de lejanía es vigorizante.

Et le rituel est enivrant.
Y el ritual es excitante.

C'était enivrant.
Era excitante.

Je ne pense pas que tu comprennes comme c'est enivrant pour moi ici.
No creo que entiendas lo narcótico que es todo esto para mí.

Le baiser à la plage était enivrant.
El beso de la playa fue estremecedor.

C'est enivrant.
Son tóxicos.

Roi Julien, vous êtes réellement enivrant.
Rey Julien, tú eres realmente inspirador.

Et quand on en rencontre une, c'est enivrant.
Y cuando conoces a una es fascinante.