ENSEIGNER - traduction en Espagnol

• enseñar
• impartir
• enseñanza
• instruir
• inculcar
• dar
• ensenar
• clases
• enseñando
• enseñe
• enseñan

Exemples d'utilisation de Enseigner en Français et leurs traductions en Espagnol

Comment peut-on enseigner avec un matériel pareil?
¿Cómo esperas que enseñemos con estos materiales?

Il aurait pu enseigner toutes sortes de matières.
Podría haber enseñado todo tipo de temas.

Enseigner que Ses commandements ne s'appliquent qu'aux Juifs.».
Que enseñemos que Sus mandamientos son para los judios solamente.».

Vous m'avez demandé de lui enseigner l'éthique, la morale, les règles.
Me pidió que le enseñase ética, moral y reglamentos.

Les parents devraient tous enseigner ça à leurs enfants.
Ojalá todos los padres enseñaran eso a sus hijos.

Vous m'avez tous enseigner un message de Noël.
Me has enseñado todo un mensaje sobre la Navidad.

Enseigner que Ses commandements s'appliquent aux Juifs.».
Que enseñemos que Sus mandamientos son para los judios solamente.».

Son père voulut lui enseigner le latin et le grec.
Su padre le enseñó griego, latín y teología.

Elle retourna ensuite à Pototan pour enseigner, semble-t-il de manière très stricte.
Después regresó a Berkeley enseñó a los graduados en forma bastante regular.

Lorsque le Bouddha a commencé d'enseigner, il n'avait que cinq disciples.
Cuando el Buda enseñó por primera vez, solamente tenía cinco discípulos.

J'aurais voulu t'enseigner.
Ojalá pudiera haberte enseñado.

Je ne fais qu'enseigner la musique!
Yo solo enseño música!

Les absurdités que sa mère a pu lui enseigner!
Su madre le enseñó. Qué tontería!

Qu'est-ce que ça veut dire"faire des maths", ou enseigner les maths?
¿Qué queremos decir cuando decimos que hacemos matemática. o que enseñamos matemática?

Mouna, j'ai demandé à Temu de lui enseigner.
Mouna, l pidió que le enseñara Temu.

Pour enchaîner à son gré ses princes, Et enseigner à ses anciens la sagesse.
Para echar presos sus príncipes como él quisiese, y enseñó sabiduría a sus ancianos.

Il m'a demandé de lui enseigner.
Me pidió que le enseñara.

Maître, voulez-vous m'enseigner?
Maestro,¿me la enseñará?

Elle demanda alors à la maîtresse des novices de lui enseigner à prier.
Le pidió entonces a la maestra de las novicias que le enseñara a rezar.

Je peux aussi vous enseigner le"Moonwalk.
Y les enseñaré la caminata lunar.