ENTRERONS - traduction en Espagnol

• entraremos
• entramos
• de entrada

Exemples d'utilisation de Entrerons en Français et leurs traductions en Espagnol

ma famille et moi entrerons dans l'arche, et selon la parole du Père,
yo y mi familia entraremos al arca

vers mi Septembre nous entrerons en studio pour enregistrer.
A mediados de septiembre entraremos en el estudio para comenzar las grabaciones.

concrétement par la porte de Madrid, nous entrerons par là dans la vieille ville"complutense" Complutum était le nom de la ville sous la domination romaine.
que nos sirve como punto de entrada al casco anitguo complutense Complutum era el nombre de la ciudad bajo el dominio romano.

notre vie seront résolus, et lorsque nous passerons hors de ce corps, nous entrerons dans les passe- temps éternels du Seigneur Krishna, la Personnalité Suprême de Dieu.
en el momento del cambio de nuestro cuerpo entraremos en los pasatiempos eternos del Señor Krishna la Suprema Personalidad de Dios.

les transports maritimes- entrerons, comme je l'ai déjà indiqué,
los transportes marítimos entra rán, como ya he indicado,

Nous entrerons alors dans le monde fascinant de la prophétie biblique,
Nos adentraremos entonces en el fascinante mundo de las profecías bíblicas;

Ensuite, nous entrerons dans le parc par un chemin qui mène à la population de Oxani.
Nos adentraremos luego en el parque a través de una ruta que nos conducirá a la población de Oxani.

Après 6km, nous entrerons dans la gorge de Collegats où nous trouverons"La Argenteria":
Al cabo de 6km, nos adentraremos en el desfiladero de Collegats donde encontraremos"La Argenteria",

Nous entrerons dans l'univers dalinien à partir de l'observation des œuvres du musée
Nos adentramos en el mundo daliniano a partir de la observación de las obras del museo

l'espace où vous vous tenez maintenant est ce moment dans le temps et dès que nous entrerons dans un autre espace, nous aurons créé une nouvelle réalité pour nous-mêmes.
el espacio en el que están ahora es el momento presente y a medida que nos movemos hacia otro espacio creamos una nueva realidad.

concrétement par la porte de Madrid, nous entrerons par là dans la vieille ville"complutense" Complutum était le nom de la ville sous la domination romaine.
que nos sirve como punto de entrada al casco anitguo complutense Complutum era el nombre de la ciudad bajo el dominio romano.

dévoile le Dieu Puissant devant nous, que nous entrerons aussi dans cet état de parrhesia
devele al Dios Poderoso ante nosotros, que nosotros vendremos también en este mismo estado de[parrhesia]

Dans Just Cause 4, nous entrerons dans Solis, un immense territoire sud- américain où les conflits,
En Just Cause 4 nos adentraremos en Solís, un enorme territorio sudamericano den el que los conflictos,

à une réduction des recettes fiscales, et nous entrerons dans une ère de croissance ralentie qui pourrait véritablement porter atteinte au potentiel économique de l'Union européenne pendant de nombreuses années.
se reducirá la recaudación fiscal y entraremos en un periodo de crecimiento lento que nos podría conducir a una verdadera reducción del potencial económico de la UE durante los años venideros.

Nous n'entrerons pas dans expliquant la bonne chose est le lubrifiant Aquaglide maison,
No vamos a adentrarnos en explicar lo bueno que es el lubricante de la casa Aquaglide, simplemente os presentamos este nuevo formato monodosis para

Entrez et asseyez-vous.
Adelante y siéntate.

Oui, entrez, assied-vous.
Sí, adelante, sentaos.

Oui, entrez, si cela ne vous géne pas
Si, adelante, si no le molesta

Entrez boire une tasse de thé.
Pase, beba una taza de té.

J'y entre, tu perds.
Si entro pierdes.