EQUINE - traduction en Espagnol

• equina
• equine

Exemples d'utilisation de Equine en Français et leurs traductions en Espagnol

Décision 90/552/CEE de la Commission déterminant les limites du territoire infecté de peste equine(* point 1.3.155);
Decisión 90/552/CEE de la Comisión por la que se determinan los límites del territorio contaminado por la peste equina(> punto 1.3.155); 1.8.23.

Décision de la Commission modi fiant la décision 90/552/CEE déterminant les limites du territoire infecté de peste equine.
Decisión de la Comisión por la que se modifica la decisión 90/552/CEE por la que se determinan los limites del territorio infectado por la peste equina.

du 17 décembre 1992(JO L 390 du 31.12.1992)- peste equine(Maroc);
de 17 de diciembre de 1992(DO L 390 de 31.12.1992): peste equina(Marrue cos);

Cette image appartient aux catégories suivantes: Equine sabot, Horse tack,
Esta imagen pertenece a las siguientes categorías: Pezuña equina, Caballo rumbo,

Décision 90/553/CEE de la Commission établissant la marque identifiant les équidés vaccinés contre la peste equine(* point 1.3.156);
Decisión 90/553/CEE de la Comisión por la que se determina la marca que identifica a los équidos vacunados contra la peste equina(» punto 1.3.156);

Un règlement établissant les règles de contrôle et les mesures de lutte contre la peste equine[COM(91) 0435- C3-0025/92];
Un reglamento por el que se establecen las normas de control de la peste equina y las medidas de lucha contra la misma COM(91) 438 final- doc. C3-25/92.

Le gouvernement portugais a mis en œuvre un programme de vaccination contre la peste equine qui se limite au sud du pays.
El Gobierno portugués ha establecido un programa de vacunación contra la peste equina que sólo se aplica a los animales de la región sur del país.

Cependant, une autre partie du Parlement considère beaucoup plus intéressante la partie du rapport qui vise à réglementer la peste equine.
Sin embargo, otra parte de este Parlamento consi dera de mucho más interés la parte del informe que se destina a regular la peste equina.

Cette image appartient aux catégories suivantes: Equine sabot, Horse tack,
Esta imagen pertenece a las siguientes categorías: Pezuña equina, Caballo rumbo,

dans la proposition remise par la Commission, on n'avait pas pris en considération les cas de peste equine.
en la propuesta remitida por la Comisión no habían sido considerados los supuestos de peste equina.

CE 61990, point 1.3.141 Décision 90/552/CEE de la Commission déterminant les limites du territoire infecté de peste equine -JO L 313 du 13.11.1990 et Bull.
CE 6-1990, punto 1.3.141 decisión 90/552/CEE de la Comisión por la que se determinan los límites del territorio infectado por la peste equina, DO L 313 de 13.11.1990 y Bol.

à la lutte contre la peste equine.
lucha contra la peste equina.

ovine caprine, equine), l'importance de pouvoir maîtriser les cycles de production des poissons.
caprina y equina), es importante poder controlar los ciclos de producción de los peces.

mesures de lutte contre la peste equine COM(91) 435 final.
medidas de lucha contra la peste equina COM(91)435 final.

Décisions de la Commission fixant la période de l'année durant laquelle certains États membres peuvent expédier certains équidés de la partie de leur territoire considérée comme infectée de peste equine: E décision 92/101/CEE(Journal officiel L 39,
Decisiones de la Comisión, por las que se fijan el período del año durante el cual determinados Estados miembros podrán expedir ciertos équidos de la parte de sus territorios que se considere infectada de peste equina: E Decisión 92/101/CEE, Diario Oficial L 39

Pour plus d'information, voyez Equine Librium.
Para conseguir más información ver Equine Librium.

Résultats de la recherche:'Equine products veterinary'en Australie.
Resultados de búsqueda:'Equine products veterinary'en Australia.

déterminant les limites du territoire infecté de peste equine.
por la que se determinan los límites del territorio infectado por la peste equina.

déterminant les limites du territoire infecté de peste equine QO n° L 313 du 13.11.1990, p. 38.
por la que se determinan los límites del territorio infectado por la peste equina DO n° L 313, 13.11.1990, p. 38.

Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ Entreprise: Equine Research& Information Centre _BAR.
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual_BAR_ Empresa: Equine Research& Information Centre_BAR.