EQUITABLE - traduction en Espagnol

• equitable
• justo
• imparcial
• equitativa
• equitativo
• ecocert comercio justo

Exemples d'utilisation de Equitable en Français et leurs traductions en Espagnol

répondent aux critères du Commerce Equitable.
responden a los criterios del Comercio Justo.

les Rockefeller contrôlent Metropolitan Life, Equitable Life, Prudential and New York Life.
el Rockefeller controlan a Metropolitan LIFE, Equitativo LIFE, Prudential and Nueva York LIFE.

politiques énoncés dans la déclaration de l'OIT sur la Justice Sociale pour une Mondialisation Equitable.
políticas inscritos en la Declaración sobre Justicia Social para una Globalización Justa de la OIT.

En 2001, Equitable Life a perdu un procès au Royaume-Uni,
En 2001, Equitable Life perdió un pleito en el Reino Unido,

Votre Enfant et le Commerce Equitable En achetant sa babouches,
Su hijo y el comercio justo Al comprar sus zapatillas,

Le guide Gender in Science and Technology for Sustainable and Equitable Development Centre de recherches pour le développement International World Women's Veterinary Association, 1994, Gender in Science and Technology for Sustainable and Equitable Development.
La World's Women Veterinary Association recopiló una guía titulada Gender in Science and Technology for Sustainable and Equitable Development International Development Research Centre, World Women's Veterinary Association, 1994, Gender in Science and Technology for Sustainable and Equitable Development.

servies de Economíe Solidaire et Commerce equitable(nouveau chapitre)@ De nombreux biens
servicios de Economía Solidaria y Comercio Justo(nuevo capítulo)@ Muchos bienes

ont passé ces deux dernières années assis sur une demande de renseignements du Parlement concernant la faillite de la compagnie d'assurance britannique Equitable Life.
Protección del Consumidor, hemos pasado los últimos dos años investigando en el Parlamento sobre la desaparición de la aseguradora británica Equitable Life.

de Tolérance et de Développement Equitable.
tolerancia y desarrollo equitativo.

Nous nous sommes portées volontaires à travers ICVolontaires pour travailler comme interprètes sur le 1er Salon Européen du Commerce Equitable, organisé par Equi'sol,
Nos ofrecimos voluntarias a través de ICV como intérpretes para el 1er Salón Europeo de Comercio Justo organizado en asociación con Equi'sol, para los cuales trabajamos como traductoras voluntarias todo

3D- Trade- Human Rights- Equitable Economy, avaient cessé toute activité en 2010.
3D- Trade- Human Rights- Equitable Economy habían puesto fin a sus actividades en 2010.

Tee shirt equitable homme Panier 0 Produit Produits(vide) Aucun produit À définir Livraison 0.00€ Total Commander Produit ajouté au panier avec succès Quantité Total Il y a 0 produits dans votre panier.
Camiseta hombre justo Carrito 0 Producto Productos vacío Ningún producto To be determined Transporte 0.00€ Total Confirmar Product successfully added to your shopping cart Quantity Total There are 0 items in your cart.

de la demande du gouvernement britannique d'une enquête au sein de la compagnie d'assurance Equitable Life?
del nombramiento por el Gobierno británico de un equipo de investigación sobre la empresa de seguros Equitable Life?

La Fair Labor Association(Association pour le Travail Equitable) a enquêté sur les cas d'évanouissement survenus dans l'usine Huey Chuen et a découvert que les ouvriers étaient contraints de travailler pendant de longues heures.
La Asociación de Trabajo Justo investigó los casos de desvanecimientos en Huey Chuen y descubrió que los trabajadores eran obligados a trabajar durante muchas horas.

Je vous remercie pour votre réponse, Monsieur le Commissaire, mais pourriez-vous m'expliquer comment nous sommes censés avoir confiance dans le marché unique si Equitable Life n'est pas sanctionnée pour avoir traité d'honnêtes citoyens de cette façon?
Muchas gracias por su respuesta, señor Comisario, pero¿puede decirme cómo es posible confiar en el mercado único si Equitable Life se sale con la suya tratando a ciudadanos de a pie de esta forma?

Nous nous sommes portées volontaires à travers ICVolontaires pour travailler comme interprètes sur le 1er Salon Européen du Commerce Equitable, organisé par Equi'sol, pour lesquels nous travaillons toute l'année comme traductrices bénévoles selon leurs besoins.
Nos ofrecimos voluntarias a través de ICV como intérpretes para el 1er Salón Europeo de Comercio Justo organizado en asociación con Equi'sol, para los cuales trabajamos como traductoras voluntarias todo el año según sus necesidades.

M. Iain OGILVIE exposent les derniers résultats d'une enquête impliquant la compagnie d'assurances Equitable Life.
el Sr. Iain OGILVIE resumieron los últimos progresos de una investigación en la que estaba implicada la compañía de seguros Equitable Life.

exposés lors de l'évènement"Mondialisation, Commerce Equitable et groupes en Résistance" organisé par l'Université Autonome de Puebla BUAP.
Comercio Justo y grupos en Resistencia" que se llevó a cabo en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla BUAP.

grand public sur les enjeux et lâ avenir du Commerce Equitable: Biofach, Sustainable Foods Summit,
participaciones del sector del Comercio Justo, tales como: Biofach, Sustainable Foods Summit,

lors de l'évènement« Mondialisation, Commerce Equitable et groupes en Résistance» organisé par l'Université Autonome de Puebla BUAP.
Comercio Justo y grupos en Resistencia" que se llevó a cabo en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla BUAP.