ESAFETY - traduction en Espagnol

• ESAFETY
• e-seguridad
• de seguridad electrónica

Exemples d'utilisation de Esafety en Français et leurs traductions en Espagnol

à la mise en œuvre des initiatives eSafety, de même qu'à la conception de nouveaux systèmes visant à éviter les accidents,
en la ejecución de las iniciativas de eSafety, así como en el diseño de sistemas nuevos para la prevención de accidentes, de nuevos materiales

C'EST L'UN DES SYSTÈMES ESAFETY EMBARQUÉS LES PLUS DEMANDÉS;
los ciudadanos lo consideran uno de los sistemas"eSafety" más deseados en el automóvil:

ESafety» et autres aspects de la sécurité active des véhicules.
ESafety» y otros aspectos de la seguridad activa de los vehículos.

Pic Figure 1: Forum eSafety: plan de déploiement d'eCall actualisé.
Figura 1: Plan de implantación de eCall del Foro eSafety actualizado.

la Commission a également adopté sa deuxième communication«eSafety» 3.
la Comisión adoptó también su segunda Comunicación eSafety 4.

Dans ce forum, sept groupes travaillent sur des sujets prioritaires du programme eSafety.
En este foro hay siete grupos de trabajo dedicados a cuestiones prioritarias de seguridad electrónica.

de créer un label« eSafety».
la creación de una etiqueta«eSafety».

le forum eSafety, le programme de recherche sur les TIC
el Foro e Safety, el programa de investigación sobre las TIC

y compris sur le programme eSafety.
que incluye la seguridad electrónica.

L'initiative«eSafety», introduite en 2003,
La iniciativa eSafety, introducida en 2003,

Promouvoir l'établissement d'une« plate-forme de communication et d'information eSafety» dans le but d'améliorer,
Fomentar la creación de una“plataforma de comunicación e Safety”, con el objetivo de mejorar, coordinar

Le système eCall est l'une des priorités de l'initiative internationale eSafety et englobe notamment des systèmes d'assistance au conducteur,
Como parte de la iniciativa eSafety conocida en todo el mundo, el sistema eCall es un elemento prioritario de un programa que abarca,

Un congrès sur l'eSafety, qui se tiendra à Lyon(France) du 16 au 18 septembre 2002, aura pour but d'ouvrir
La ciudad francesa de Lyon albergará un congreso sobre eSafety del 16 al 18 de septiembre de 2002,

sécurité électronique-«eSafety»), les infrastructures routières
seguridad por vía electrónica-«eSafety»), la infraestructura de las carreteras

une des priorités de l'initiative eSafety, voire comme la priorité essentielle,
una de las prioridades de la iniciativa e-safety, o incluso como la prioridad clave,

de réduire le nombre d'accidents de la route en recourant aux technologies de l'information et de la communication."eSafety" est la première phase de l'initiative"Véhicule intelligent" lancée en 2006 par la Commission européenne.
la comunicación para aumentar la seguridad vial y reducir el número de accidentes en nuestras carreteras."eSafety" es el primer paso en la iniciativa del"vehículo inteligente" lanzada en 2006 por la Comisión Europea.

Le gouvernement hongrois a distribué des invitations pour une conférence sur l'eSafety à Budapest en mai 2004, où nous espérons
El Gobierno húngaro ha invitado a asistir a una Conferencia sobre e-Seguridad que tendrá lugar en Budapest en mayo de 2004,

la poursuite des mesures préconisées dans le livre blanc de 2001 et l'initiative«eSafety»[13] devraient, à moyen terme, contribuer de manière significative à la réalisation de l'objectif emblématique, qui est de réduire de moitié le nombre de morts sur les routes.
la continuación de las medidas recogidas en el Libro Blanco de 2001 y la iniciativa«eSafety»[13] produzcan importantes beneficios a medio plazo en la consecución del objetivo principal de reducir a la mitad el número de víctimas mortales.

coordination des travaux par l'intermédiaire du forum eSafety, soutien des activités de recherche
la coordinación de las actuaciones de las partes interesadas a través de el Foro e Safety, el apoyo a la I+D

L'initiative«eSafety», qui comprend un certain nombre d'applications pouvant tirer avantage d'un positionnement précis des véhicules,
La iniciativa«eSafety», que comprende una serie de aplicaciones que recurren a la utilización de las técnicas de posicionamiento preciso de vehículos,