ET DEREK - traduction en Espagnol

• y derek

Exemples d'utilisation de Et derek en Français et leurs traductions en Espagnol

La prédite guerre entre Callie et Derek est qu'une première étape dans cette direction,
La predicha guerra entre Callie y Derek es sólo un primer paso en esa dirección,

il est venu à Meredith et Derek, qui étaient le symbole de l'amour vrai,
vino a Meredith y Derek, que eran el símbolo del amor verdadero,

À Joe& Bev Still et Derek& Leslie Vann:
Joe& Bev Still y Derek& Leslie Vann,

La prédite guerre entre Callie et Derek est qu'une première étape dans cette direction,
La predicha guerra entre Callie y Derek es sólo un primer paso en esa dirección,

Craig Cohen et Derek Chollet ont montré le caractère désastreux de cette approche militaire- avant même la dernière répression en date exercée par le régime chancelant de Moucharraf.
Craig Cohen y Derek Chollet demostraron el carácter desastroso de ese planteamiento militarizado… incluso antes de que el vacilante régimen de Musharraf adoptara las últimas medidas represoras.

ainsi que ceux entre Meredith et Derek, le médecin qui reconstruit l'anus(…)
junto con ésos entre Meredith y Derek, el médico que reconstruye el ano(…)

se distingue par le fait d'être la patrie de deux prix Nobel Sir Arthur Lewis en 1979(économie) et Derek Walcott en 1992 littérature.
haber dado dos ganadores del Premio Nobel: Sir Arthur Lewis en 1979(economía) y Derek Walcott en 1992 literatura.

il se doit pour Meredith et Derek, et maintenant je ne peux qu'espérer
debe para Meredith y Derek, y ahora sólo puedo esperar

bien sûr Dan a entre autres Yanik Argent et Derek Gehl de faire appel à toutes les entrées de la GI.
por supuesto Dan tiene entre otros Yanik plata y Derek Gehl para llamar por cualquier entrada de mensajería instantánea.

Meredith est reléguée au rôle de l'épaule de Alex dans sa crise existentielle, et Derek qui travaille pour le Président,
Meredith es relegada al papel de hombro de Alex en su crisis existencial, y Derek que trabaja para el Presidente,

Meredith est la pierre angulaire de ce spectacle, mais elle et Derek sont l'épine dorsale,
Meredith es el alma de este show, Pero ella y Derek juntos son la columna vertebral,

J'ai souligné à plusieurs reprises le downgrade immédiatement par les personnages de Meredith et Derek, Cela devient plus évident maintenant
He repetidamente subrayó el downgrade inmediatamente por los personajes de Meredith y Derek, se hace más evidente ahora

Paolo Freire du Brésil et Derek Walcott de Sainte-Lucie.
Paolo Frere, de el Brasil y Derek Walcott, de Santa Lucía.

John Murphy de Forresta di Ferro(Kraang) et Derek Thompson, qui plus tard joua un temps avec The Cure,
Brian Williams de Lustmord, John Murphy de Kraang y Derek Thompson, que después tenía un breve período en The Cure

tout tourne autour de la relation entre Meredith et Derek Shepherd(Patrick Dempsey),
al principio todo gira en torno a la relación entre Meredith y Derek Shepherd(Patrick Dempsey),

tout tourne autour de la relation entre Meredith et Derek Shepherd(Patrick Dempsey),
al principio todo gira en torno a la relación entre Meredith y Derek Shepherd(Patrick Dempsey),

Scott et Derek.
Scott y Derek.

Christina et Derek.
Christina y Derek.

Et Derek sera là.
Y Derek estará ahí.

Entre toi et Derek.
Entre tú y Derek.