ET ENTEBBE - traduction en Espagnol

• y entebbe

Exemples d'utilisation de Et entebbe en Français et leurs traductions en Espagnol

Bukavu et Entebbe, ce qui correspondrait à 100% des postes temporaires demandés;
Bukavu y Entebbe, lo que representa el 100% de los puestos temporales solicitados;

Dans ce contexte, le Comité note que la procédure d'achat concernant les services de deux gros porteurs basés à Monrovia et Entebbe est en cours.
A este respecto, la Comisión observa que ha comenzado a funcionar el proceso de adquisiciones para obtener los servicios de dos aviones de fuselaje ancho basados en Monrovia y Entebbe.

Khartoum et Entebbe) étaient exploités.
Nyala, El Geneina, Jartum y Entebbe.

Vienne et Entebbe pour une centaine de participants représentant toutes les missions de maintien de la paix.
Viena y Entebbe, con más de 100 participantes en total, con representación de todas las misiones de mantenimiento de la paz.

entre Bunia et Entebbe, Goma et Bukavu,
entre Bunia y Entebbe, Goma y Bukavu

Valence(Espagne) et Entebbe(Ouganda) renforcent quant à eux leur capacité de fournir un appui opérationnel et transactionnel.
los Centros de Servicios Mundial y Regional situados en Brindisi(Italia), Valencia(España) y Entebbe(Uganda) para prestar apoyo operacional y transaccional.

Addis-Abeba et Entebbe.
Addis Abeba y Entebbe.

New York et Entebbe qui ont accueilli 96 participants.
Nueva York y Entebbe, que contaron con 96 participantes

Kinshasa et Entebbe.
Kinshasa y Entebbe.

Port Soudan et Entebbe.
Port Sudan y Entebbe.

moyen de transport et un vol bihebdomadaire de liaison entre Bangui et Entebbe seront utilisés dans le cadre d'un accord de partage de frais avec les missions régionales.
mediana se utilizará sobre la base de la participación en la financiación de los gastos con las misiones regionales, así como un vuelo dos veces por semana que se establecerá entre Bangui y Entebbe.

de 14 jours conservées dans les entrepôts de Bukavu, Goma et Entebbe a également fait apparaître d'importants déficits allant de 25 à 91.
Goma y Entebbe las cantidades en depósito de raciones de combate para 14 días eran muy insuficientes variaban del 25 al 91% de las necesidades.

Certains contingents déployés dans le cadre de la MONUC donnent par exemple à leurs membres les moyens de louer à Kinshasa et Entebbe des foyers destinés à accueillir leurs soldats en permission ou en transit.
Por ejemplo, algunos contingentes desplegados en la MONUC proporcionaban fondos para alquilar viviendas a los soldados que se encontraban de licencia o de paso en Kinshasa y Entebbe.

de besoin, entre tous les sites de la zone d'opérations, notamment Khartoum et Entebbe.
incluidos Jartum y Entebbe, utilizando los recursos de aviación de las Naciones Unidas y recurriendo al uso de contratistas de logística como solución complementaria.

des bureaux régionaux à Vienne et Entebbe, ainsi que des enquêteurs résidents dans cinq missions de maintien de la paix(MONUSCO,
Viena, Nairobi y en siete misiones de mantenimiento de la paz mientras se desarrolla el proyecto piloto, la nueva estructura propuesta de la División incluiría una oficina en Nueva York y oficinas regionales en Viena y Entebbe, así como oficinas de investigadores residentes en cinco misiones MONUSCO,

Lubumbashi et Entebbe) se chargeront également des fonctions décentralisées relatives aux états de paie,
Lubumbashi y Entebbe) también asumirán funciones descentralizadas en materia de nómina de pagos,

Khartoum et Entebbe) et 26 hélistations.
Jartum y Entebbe) y 26 helipuertos.

Pas de 5e liberté aérienne entre Entebbe et Kinshasa.
La quinta libertad del aire no existe entre Entebbe y Kinsasa.

Itinéraire Dubai-Entebbe-Kinshasa. Pas de 5e liberté aérienne entre Entebbe et Kinshasa.
Ruta Dubái-Entebbe-Kinsasa. La quinta libertad del aire no existe entre Entebbe y Kinsasa.

Relations entre la Base d'appui d'Entebbe et le Centre régional de services.
Relación entre la Base de Apoyo de Entebbe y el Centro Regional de Servicios.