ET SIX - traduction en Espagnol

• y seis
• y 6
• y six

Exemples d'utilisation de Et six en Français et leurs traductions en Espagnol

Sept pays latino-américains et six pays ouest-africains ont été choisis pour y participer,
Se seleccionó a siete países latinoamericanos y a seis del África occidental para participar en el proyecto,

Sept agents et six individus auraient fait l'objet d'une enquête pour le non-respect de règles
Al parecer siete agentes y otras seis personas eran objeto de investigación por haber violado las normas,

incluent une recommandation(no 9) adressée aux organes délibérants, et six recommandations(nos 1,
está dirigida a los órganos legislativos para su examen y las otras seis(las recomendaciones 1,

Puis tu joindras cinq rouleaux à part, et six rouleaux à part;
Y unirás cinco cortinas aparte y las otras seis cortinas aparte;

Pour les stages d'une durée comprise entre un et six mois, 91% des bénéficiaires étaient des hommes et 9% seulement des femmes.
Para los cursos de una duración de entre uno y seis meses, el 91% de los asistentes fueron hombres y solo el 9% mujeres.

Deux États membres organisent des ventes à la criée non obligatoires, et six États utilisent un système mixte combinant ventes à la criée
Las lonjas no son obligatorias en dos Estados miembros y otros seis Estados miembros tienen un sistema mixto de lonjas

Leur vitesse maximale possible était de cinq et six nœuds, bien que celle de croisière fût de deux ou trois nœuds.
La máxima velocidad posible era de cinco y de seis nudos, aunque la de crucero era de dos a tres nudos.

Le 14 mai 1878, il est assassiné par Shimada Ichirō et six samouraï de Satsuma alors qu'il se rend à Tokyo.
El 14 de mayo de 1878 fue asesinado por Shimada Ichirō y otros seis samurái de Satsuma mientras iba camino a Tokio.

Il est aussi champion du monde de cyclo-cross en 1996 et six fois Champion des Pays-Bas de cette discipline en 1989,
Fue campeón del mundo de ciclo-cross en 1996 y cinco veces campeón de los Países Bajos en esta disciplina en 1989,

un juge en chef et six juges adjoints, chacun servant pour des mandats de six ans.
un juez presidente y otros seis juristas, elegidos por un periodo de seis años.

arrêter Ben Ali et six de ses proches.
arrestar a Ben Ali y a seis de sus allegados.

Sept d'entre eux ont été transportés par avion à Nairobi et six ont été transportés à Wajid.
Siete personas fueron enviadas por avión a Nairobi y otras 6 trasladas a Wajid.

six mois à plein salaire et six mois à demi-salaire.
seis meses con sueldo completo y otros seis con medio sueldo.

À cette occasion, l'armée croate a lancé deux obus de mortier sur la région de Debela Ljut et six sur celle de Kožen Do.
En esa ocasión, el ejército croata lanzó dos granadas de mortero a la zona de Debela Ljut y otras seis a la zona de Kožen Do.

Les dépenses annuelles par personne dans le secteur de la santé publique en Afrique sub-saharienne se situent entre un et six dollars américains.
El gasto anual del sector de la sanidad pública por habitante en África subsahariana oscila entre uno y seis dólares estadounidenses.

Le programme de travail pour 2010-2011 sera mis en œuvre par les structures institutionnelles en place qui consistent en six divisions et six bureaux régionaux.
El programa de trabajo para 2010-2011 se ejecutará mediante las actuales estructuras institucionales que integran las seis divisiones y las seis oficinas regionales.

fonctionnaire de rang supérieur et six postes d'agent des services généraux.
categorías superiores y a seis puestos del cuadro de servicios generales.

un exoskeleton dur, et six longs, ont joint des jambes.
un exoskeleton duro, y seises largos, articularon las piernas.

deux sont ministres et la troisième est chef de l'opposition) et six hommes.
la tercera es la jefa de la oposición) y los otros seis miembros son varones.

Il a assassiné un garde de la FDI et six habitants du kibboutz.
asesinando a un guardia IDF y a seis Kibbutzianos.