ET TRAIN - traduction en Espagnol

• y tren
• y ferrocarril

Exemples d'utilisation de Et train en Français et leurs traductions en Espagnol

longue distance et train à grande vitesse.
larga distancia y trenes de alta velocidad.

des services de transport par bus, voiture et train.
servicios de transporte en autobús, tren y coche.

bien desservi par les bus et train près de Castelldefels et Sitge.
bien comunicada por tren y autobús, cerca de castelldefels y sitge.

dans une enclave près de la gare bus et train.
en un enclave próximo a la estación de autobuses y de trenes.

métro et train) sont situés à moins de 2 km de l'hôtel.
el metro y el tren están ubicados a 1,6 km del hotel.

visite en bus et train de la villeAvis de voyageurs ☆☆☆☆☆Découvrez les sites touristiques de Santa Cruz de Tenerife dans le confort d'une visite sans escale du bus et du train urbains Hop on Hop Off.
tour en autobús y tren turísticosValoración de los clientes☆☆☆☆☆Descubre los lugares más destacados de Santa Cruz de Tenerife desde la comodidad de un tour en tren y autobús.

métro et train pour se rendre à l'aéroport sont à distance,
Metro y tren para llegar hasta el aeropuerto están a poca distancia,

Vous trouverez plusieures lignes d'autobus et train à proximité de l'hôtel pour vos déplacements:
Encontrará varias líneas de autobús y tren en las inmediaciones: Gare d'Austerlitz,

loin de l'appartement vous trouverez lignes de métro, autobus et train), deux supermarchés à 200 mètres,
varias conexiones con el transporte público a pocos pasos(metro L1, tren y autobús), 2 supermercados 200 m,

Ils ont fouillé les bus et trains.
Buscarán en la estaciones de trenes y de autobuses.

Aerobus et trains RENFE.
aerobus y tren RENFE.

Location de voitures, et Trains touristiques.
Alquiler de coches, y Tren turistico.

Bonnie Dillard n'a jamais habité à l'adresse précédente qu'elle nous avait indiquée, donc il est en train de passer les hôtels en revue, ainsi que les stations de bus et trains.
Bonnie Dillard no dejó ninguna dirección de referencia a tu supervisor así que va a registrar todos los hoteles estaciones de trenes y autobuses.

Rapports sur chacun des plans d'action et trains de mesures adoptés par les gouvernements pour donner suite à la session extraordinaire.
Informes sobre cada plan de acción y conjunto de medidas adoptados por los gobiernos respecto del seguimiento del período extraordinario de sesiones.

Les priorités, objectifs stratégiques et trains de mesures requis pour atteindre les objectifs stratégiques généraux ont été regroupés dans ces cinq ensembles thématiques.
Las prioridades, los objetivos estratégicos y los conjuntos de medidas necesarios para alcanzar el objetivo general de la Estrategia se han agrupado en estas áreas temáticas.

La Commission a-t-elle connaissance des réseaux et trains, au sein des États membres, qui ne sont pas dotés de ce dispositif de sécurité?
¿Sabe la Comisión qué redes ferroviarias y qué trenes en qué Estados miembros no están equipados con este dispositivo de seguridad?

trams et trains.
ferrocarril ligero y tren.

Les réservations sont obligatoires dans certains trains InterCity/EuroCity et trains de nuit et sont recommandées dans d'autres:
Las reservaciones son obligatorias en algunos trenes InterCity/EuroCity y trenes nocturnos. En otros casos, la reservación es recomendada:

métros et trains d'Amsterdam et de toute sa région.
metro y tren en Ámsterdam y toda la región.

normes techniques aux autobus, autocars et trains, ainsi que des codes de pratique approuvés concernant les trottoirs, les arrêts d'autobus et de tramway, l'entretien des ascenseurs et des escaliers mécaniques.
autocares y trenes, así como códigos de prácticas normalizados por lo que respecta a las aceras, las paradas de autobús y tranvía, el mantenimiento de ascensores y escaleras mecánicas,etc.