EVERDEEN - traduction en Espagnol

• everdeen

Exemples d'utilisation de Everdeen en Français et leurs traductions en Espagnol

Everdeen, qu'est-ce que je viens de dire?
Everdeen,¿qué dije? El HOLO?

Hawthorne, Everdeen, je vais vous présenter à votre nouvelle unité.
Hawthorne, Everdeen, vengan a conocer a su pelotón.

Raisons pourquoi Katy Perry pense être Katniss Everdeen." C'est drôle.
Razones por Katy Perry piensa Katniss Everdeen ella es.\"que se ve divertido.

Si vous n'arrivez pas à contrôler Katniss Everdeen, je devrai l'éliminer.
Si no puedes contener a Katniss Everdeen…-… tendré que acabar con ella.

Et enfin… du District 12… Katniss Everdeen… avec un score de… 11.
Por último del Distrito 12 Katniss Everdeen con puntuación de 11.

Ma chère mademoiselle Everdeen… je croyais
Mi querida señorita Everdeen… creí

Katniss Everdeen, et Frodon ont en commun avec les héros des mythes anciens?
Katniss Everdeen y Frodo en común con los héroes mitológicos?

Mlle Everdeen… C'est ce que nous aimons le plus… qui nous détruit.
Señorita Everdeen las cosas que más amamos son las que nos destruyen.

Ici Katniss Everdeen qui parle à tous les loyalistes depuis le centre du District 2.
Soy Katniss Everdeen. Hablo para todos los leales, desde el Distrito 2.

Mlle Everdeen. Depuis que vous avez sorti ces baies empoisonnées dans l'arène.
Srta. Everdeen que comenzó cuando mostraste esas bayas venenosas en la arena.

De nos jours, je lis pour les enfants, les aventures de Katniss Everdeen ou d'Artemis Fowl.
Hoy día, leo que para los niños,… todo es Katniss Everdeen o Artemis Fowl.

Regardez ce qui s'est passé il n'y a pas si longtemps quand nos pacificateurs ont coincé Katniss Everdeen et sa bande de stupides rebelles.
Observen lo que sucedió hace un momento…"cuando los Agentes de la Paz acorralaron a Katniss Everdeen… y su grupo de tontos rebeldes.

Katniss Everdeen: principale protagoniste
Katniss Everdeen: La protagonista de la serie,

Si Katniss Everdeen faillit à sa mission, cet accord sera annulé.
Si Katniss Everdeen no cumple con sus deberes se anula el trato.

Katniss Everdeen et sa bataille avec le Capitole.
a Katniss Everdeen y su batalla con el Capitolio.

Katniss Everdeen sera à jamais le visage de cette révolution.
Katniss Everdeen seguirá siendo el rostro de esta revolución.

Et Katniss Everdeen leur donne de l'espoir.
Y Katniss Everdeen les da esperanza.

Et j'ai promis, cette année je ne serai pas habillée comme Katniss Everdeen.
Y lo prometo, este año no me vestiré como Katniss Everdeen.

Montrons-leur le prix d'être ami avec Katniss Everdeen.
Demuéstrales que ser amigos de Katniss Everdeen tiene un precio.

Mon nom est Katniss Everdeen.
Mi nombre es Katniss Everdeen.