Exemples d'utilisation de Excelle en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le Fell Rough est un mouton docile exceptionnel qui excelle dans rusticité et n'a pas d'égal dans son pouvoir d'exister dans des conditions défavorables.
El Fell Áspero es una oveja excepcionalmente dócil que sobresale en resistencia y no tiene igual en su poder para existir en condiciones adversas.L'Eglise excelle dans l'éducation, la formation,
l'art folklorique divin reflète les qualités vertueuses, la culture, les pensées nobles etc., et excelle dans son grand charme.
la cultura,etc. noble de pensamientos, y sobresale en su gran encanto.L'athlète qui excelle en"sanda"(kung-fu"full contact"),
El atleta, que destaca en"sanda"(kung-fu"full contact"),Il en résulte un nouvel hybride vigoureux qui excelle à tout point de vue. L'Amnesia White produit des"buds" massifs ininterrompus qui deviennent luisants de résine parfumée.
El resultado es un nuevo híbrido vigoroso, excelente en todas las facetas. Amnesia White produce cogollos sólidos, llenos de resina fragante.c'est-à-dire« calame d'or», qui excelle dans les six calligraphies canoniques.
es decir«caña de oro», que sobresale en las seis caligrafías canónicas.Le Xperia S excelle avec son appareil photo- un 12 shooter mégapixels,
El Xperia S destaca por su cámara- un 12 tirador megapíxeles,À l'école des arts Salomon dont jouissent les sujets, mais excelle en mathématiques, mais quand il était au milieu de ses études secondaires guerre a éclaté.
En la escuela de artes gozan Salomon temas, pero destacó en las matemáticas, pero cuando estaba en el centro de su educación secundaria la guerra.Fabrication La fabrication chez EMKA excelle par son grand savoir-faire en fabrication,
Fabricación La fabricación en EMKA destaca por sus amplios conocimientos técnicos de fabricación,Il a reçu une instruction de sa mère doués et excelle dans la composition écrite tout en continuant à l'école primaire.
Él recibió instrucción especial de su madre dotados y sobresalió en la composición escrita, mientras que todavía en la escuela primaria.il a étudié dans une école à Bâle, où il excelle en mathématiques et a décidé d'étudier cette question à l'université.
estudió en una escuela de Basilea, donde destacó en matemáticas y decidió estudiar este tema en la universidad.Dora Ohrenstein est un concepteur de crochet et auteur qui excelle en aidant les gens apprennent au crochet compétences à concevoir des vêtements qui flattent leurs figures avancées.
Dora Ohrenstein es un diseñador de ganchillo y autor que destaca en ayudar a la gente aprende ganchillo competencias para diseñar prendas que halagan sus cifras avanzadas.Je pense que j'excelle dans la détermination d'une valeur dans la mesure où cette information a déjà été incorporée dans les chances.
Creo que me destaco al determinar el valor de la medida en que esta información ya se ha incorporado dentro de las cuotas.Fratin, qui excelle dans la réalisation d'objets décoratifs,
Fratin, que sobresalió en la realización de objetos decorativos,nominé en 1981, excelle dans le gombeyata, spectacle traditionnel joué au temple.
galardonado en 1981, destacó en el tradicional gombeyata representado en los templos.prenant avantage du genre de collaboration industrielle innovatrice dans laquelle la Chine excelle actuellement.
un emprendimiento distribuido virtual, aprovechando el tipo de colaboración industrial innovadora en que destaca China en la actualidad.ce n'était pas le domaine dans lequel excelle Boutroux.
no era el ámbito en el que destacó Boutroux.surtout dans le portrait, genre dans lequel excelle l'enseignant Ferrara long de sa carrière.
sobre todo en el retrato, género en el que el maestro Ferrara destaca a lo largo de su carrera.Francis Macaulay n'a pas été le seul membre de sa famille qui excelle en mathématiques.
Macaulay Francisco no era el único miembro de su familia que destacó en matemáticas.Casinia Casino excelle dans ce domaine.
Casinia Casino destaca en este.
