EXCITE - traduction en Espagnol

• excita
• emociona
• pone
• entusiasma
• exita
• excite
• excites
• excitan
• emociones
• ponga
• entusiasme

Exemples d'utilisation de Excite en Français et leurs traductions en Espagnol

T'excite pas pour ça.
¡No te emociones por eso.

T'excite pas, c'est pas le moment.
¡No te excites! No es el momento.

Les ventres ronds, ça m'excite.
Esas pancitas rellenas me excitan.

Comme un truc secret qui t'excite?
Sí, algo secreto que te ponga.

Et ça t'excite?
¿Y eso te pone?

C'est le truc sur le genre…- Uhhuh. Qui m'excite tellement, et.
Es lo del género… lo que me emociona mucho, y.

T'excite pas, je suis déjà venu.
No te emociones. Yo conozco el lugar.

Ne t'excite pas trop.
No te excites.

Rien ne t'excite?
¿No hay nada que te entusiasme?

Votre tenue m'excite.
Los camisones de hospital me excitan.

Absolument rien chez toi ne m'excite.
No hay nada de ti que me ponga.

La violence l'excite.
La violencia le pone.

Ne t'excite pas trop, je ne dors pas dedans.
No te emociones demasiado. No voy a dormir en eso.

Ne t'excite pas trop.
Sólo no te excites mucho.

Je suis contente que ça vous excite.
Me alegra que esto te entusiasme.

A moins que ça t'excite.
Me refiero, a menos que eso te ponga.

Ces Bostoniennes de vieille souche, ça les excite.
A esas bostonianas llegadas a América en el Mayflower… les excitan esas cosas.

Ça t'excite?
¿Esto te pone?

Toi, ne t'excite pas trop, je reviens plus tard.
No te excites mucho volveré por ti después.

Ne t'excite pas.
Ahora no te emociones demasiado.