EXPLIQUERA - traduction en Espagnol

• explicará
• dirá
• explicar
• explique
• explicaremos
• se aclarará

Exemples d'utilisation de Expliquera en Français et leurs traductions en Espagnol

On t'expliquera plus tard.
Te lo explicaré luego. Ven por aquí.

Kramer vous expliquera en chemin.
Sr. Kramer les explicara todo.

Oui, mais ça n'expliquera pas que faisait cet arsenic là au départ.
Si, pero eso no explicaría… Que hacia el arsénico ahí en primer lugar.

Ca expliquera sa mort.
Cualquiera de estas cosas explicaría su muerte.

Cette brochure vous expliquera tout.
Este folleto lo explica todo.

Ma mère… elle vous expliquera tout.
Mi madre… ella te lo explicara todo.

Il a ensuite travaillé sur un livre qui expliquera sa théorie plus en détail.
A continuación trabajó en un libro que explica su teoría con más detalle.

Il leur expliquera.
Él les explicara.

Visitez les coopératives: on vous y expliquera les étapes de la production.
Visite las cooperativas y allí le explicarán las fases de producción.

On t'expliquera.
Te lo explicamos más tarde.

Bernadotte vous l'expliquera.
Bernadotte te lo explicara.

Mais je me demande comment il l'expliquera si un loyal catholique est marqué.
Pero me pregunto cómo lo explicaría si un leal católico fuera marcado.

Cette balle, expliquera tout!
Esta bala! explicara todo!

Ta maman t'expliquera ça, après.
Tu mami te va a hablar de eso más tarde.

Le Professeur expliquera les formules qu'il a inventé récement.
El Profesor hablará de las formulas que inventó al final de la misma.

Charlie expliquera des choses.
Charlie te dirá algunas cosas.

Brandt vous expliquera les détails.
Brandt le dará los detalles.

Votre médecin ou infirmier vous expliquera comment faire une injection de glucagon.
Su médico o enfermera le enseñarán cómo inyectar el glucagón.

Un fonctionnaire m'expliquera pas le cycle de la vie.
No es un funcionario que me va a explicar el ciclo de la vida.

Peu importe, l'obstétricien expliquera tout ça la semaine prochaine.
De cualquier modo, el obstetra nos explicará la próxima semana.