Exemples d'utilisation de Exponentielle en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
il y a une croissance exponentielle dans ce domaine.
atteint la vitesse exponentielle.
La perte d'importants clients, Les créances en retard et un… augmentation exponentielle dans notre bail.
Si les ressources financières n'ont pas augmenté, les activités nouvelles ont connu une croissance exponentielle.
Pese a que los recursos financieros no han aumentado, las actividades han crecido en forma espectacular.ce qui a causé une croissance exponentielle des stratégies de négociation à haute fréquence.
que ha alentado el crecimiento explosivo de las estrategias de negociación de alta frecuencia.
Le deuxième défi résulte du fait qu'alors que les mandats connaissaient une augmentation exponentielle, les ressources demeuraient limitées.
El segundo desafío se relaciona con el incremento de los mandatos en forma exponencial, mientras los recursos disponibles siguen siendo limitados.Alors que les fonctions élémentaires peuvent avoir une croissance exponentielle et contiennent la hiérarchie exponentielle, les fonctions élémentaires inférieures n'ont que des croissances polynomiales.
Si bien las funciones recursivas elementales tienen potencialmente crecimiento mayor a exponencial, las funciones recursivas elementales inferiores tienen crecimiento polinómico.vous verrez que les récompenses augmentent de façon exponentielle si vous recevez plus d'argent pour vos points en les enregistrant par exemple 20.000 points vaut plus du double des 10 000 points.
las recompensas aumentan de forma exponencial por lo que reciben más dinero para sus puntos los tiene guardados por ejemplo 20.000 puntos vale más del doble de 10000 puntos.on constate, aux Pays-Bas, une augmentation exponentielle des dépenses de santé avec l'âge, pour atteindre environ 30 000 000 euros par personne à l'âge de 95 ans ans en 1999.
el gasto en atención sanitaria aumenta exponencialmente con la edad, llegando a unos 30.000 euros por persona a la edad de 95 años en 1999.La croissance exponentielle des tâches et des compétences de l'Union,
El crecimiento exponencial de las tareas y competencias de la Unión,Le nombre de personnes figurant sur cette liste a connu une croissance exponentielle au fur et à mesure que les activités du Tribunal étaient connues de l'opinion internationale,
El número de personas que figuran en esta lista experimentó un crecimiento exponencial a medida que las actividades del Tribunal eran conocidas por la opinión internacional,Le monde a besoin d'une infusion finale de Lumière qui va provoquer l'augmentation exponentielle des niveaux de conscience et vous fera passer à un niveau qui vous mettra à l'abri de l'influence des forces obscures.
El mundo tiene necesidad de una ola final de Luz que provoque que los niveles de conciencia aumenten exponencialmente y que los conduzca a un nivel que los coloque más allá de la influencia de Los de la oscuridad.Cette fréquence augmente de façon exponentielle la puissance qu'a le cœur de projeter ces vibrations plus élevées vers le monde.
Esta frecuencia incrementa de forma exponencial el poder que tiene tu corazón para proyectar esas vibraciones más elevadas hacia el mundo.
Ceci entraîne une augmentation exponentielle de la violence de ces deux groupes criminels.
Esto incrementa exponencialmente la violencia de ambos grupos criminalesla consommation de drogue augmente de façon exponentielle avec la tolérance et que seules des politiques nationales basées sur une tolérance zéro à l'égard de la drogue pourront rendre leur avenir aux jeunes.
el consumo de drogas aumenta de forma exponencial con la tolerancia, y que solo unas políticas nacionales basadas en una tolerancia cero con la droga podrán devolver a los jóvenes su futuro.nous avons pu constater une augmentation exponentielle de la consommation de drogues.
el consumo de drogas ha aumentado exponencialmente en las últimas décadas,L'accroissement rapide du budget des missions politiques spéciales est l'une des raisons de la progression exponentielle récemment observée dans le budget ordinaire de l'Organisation,
El crecimiento acelerado del presupuesto para las misiones políticas especiales es una de las razones del incremento exponencial reciente del presupuesto ordinario de la Organización,le niveau de conscience augmente déjà exponentielle.
los niveles de conciencia se incrementan exponencialmente.ce marché régional montre également la croissance exponentielle du secteur d'infrastructure,
este mercado regional también muestra crecimiento exponencial en el sector de la infraestructura,son intérêt chiffres à la hausse exponentielle si une voiture est sur le terrain plus de 90 jours.
su interés por las cifras suben exponencialmente si un coche es en el lote más de 90 días.
