EXPRESSIONNISTE - traduction en Espagnol

• expresionista

Exemples d'utilisation de Expressionniste en Français et leurs traductions en Espagnol

Un des premiers expressionnistes, dont les peintures étaient angoisse et douleur.
Un pionero del expresionismo, cuyo pinturas eran de angustia y dolor.

C'était de l'art dégénéré. Des expressionnistes. Des machins français, culture juive.
Arte degenerado expressionistic, cosas francesas y la cultura judía.

dessine pour l'usine chimique Hoechst un bâtiment aux formes expressionnistes.
proyecta para el consorcio Hoechst un edificio próximo al lenguaje expresionista.

car les films expressionnistes allemands traitaient d'hommes dont la vie partait à vau-I'eau.
el contenido… porque el cine expresionista alemán trataba de hombres… que perdían el control de sus vidas.

où il s'associe au cours des années 1950 aux peintres expressionnistes abstraits.
donde se relaciona en el curso de la década de 1950 con los pintores del expresionismo abstracto.

Dans les années 1930 il peint ce que l'on dit avoir été des œuvres expressionnistes, mais il les détruit toutes.
Desde los años 1930 pintó cuadros, que se dice que eran de estilo expresionista, pero con el tiempo destruyó todas estas obras.

il voyage en Italie et en France, en travaillant avec des peintres expressionnistes et abstraits.
trabajando con artistas de arte abstracto y también con expresionistas.

Cette technique a été abondamment utilisée dans les films fantastiques, ainsi que dans les films expressionnistes.
Esta técnica se ha usado tanto en obras literarias como en obras cinematográficas.

Le Brücke-Museum possède la collection la plus importante au monde du groupe d'artistes expressionnistes« die Brücke»(fondé à Dresde en 1905):
El Museo Brücke posee la mayor colección del mundo del grupo expresionista Brücke, creado en 1905 en Dresde:

Lire la suite Emplacement BlackBox Friedrichstraße 47 10117 Berlin BlackBox Friedrichstraße 47 10117 Berlin Acheter les billets © Brücke-Museum Brücke-Museum Brücke-Museum Brücke-Museum Le Brücke-Museum possède la collection la plus importante au monde du groupe d'artistes expressionnistes« die Brücke»(fondé à Dresde en 1905): 400 peintures et des milliers de dessins, aquarelles et graphiques originaux.
Leer más Ubicación BlackBox Friedrichstraße 47 10117 Berlin BlackBox Friedrichstraße 47 10117 Berlin Comprar billetes© Brücke-Museum Brücke-Museum Brücke-Museum Brücke-Museum El Museo Brücke posee la mayor colección del mundo del grupo expresionista Brücke, creado en 1905 en Dresde: cerca de 400 pinturas, así como miles de dibujos a mano, acuarelas y gráficos originales.

son grand nombre de représentations d'expressionnistes rhénans et la plus grande collection d'art naïf d'Allemagne.
su variedad de cuadros del expresionismo renano y la mayor colección de arte naif de Alemania.

les deux partageaient des inquiétudes expressionnistes très similaires à celles du jeune Antonio Fuentes, avec un coup de pinceau très similaire».
sobre todo en ambos latía una inquietud expresionista muy parecida a la de el entonces joven Antonio Fuentes con una pincelada casi similar”.

Ton expressionniste préféré?
¿Tu expresionista favorito?

Peter Berlin était expressionniste.
Peter Berlin era un expresionista.

Je suis un expressionniste abstrait.
Soy un expresionista abstracto.

Le format expressionniste provocateur.
De forma expresionista provocativa.

Un peu comme un tableau expressionniste.
Es como la pintura expresionista.

peintre allemand expressionniste.
pintor expresionista alemán.

Voici Gerd Schlimt, un expressionniste allemand.
Aquí tienes un Gerd Schlimt, expresionista alemán.

presque expressionniste.
casi expresionista.