FACADE - traduction en Espagnol

• fachada
• facade

Exemples d'utilisation de Facade en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous allons mettre deux facades ici pour faire illusion.
Pusimos dos fachadas aquí para que pueda imaginárselo.

La structure multi-functional-T.I.K.O. est determné pour les facades avec les exigences de HAUTE QUALITÉ.
Construcción multifuncional T.I.K.O. es determinado para las fachadas con demanda de alta calidad.

Sur des murs, sur les facades des immeubles.
En las paredes, en las fachadas de las casas.

Les travaux de réhabilitation sont effectués sur l'extérieur(facades, ensembles de châssis
Los trabajos de la rehabilitación habían sucedido en el exterior(fachada, ventanas y las cubiertas)

La société T.I.K.O. SYSTEMS offre les types de facades ventilé quells apportent cettes avantages.
La compañía T.I.K.O. SYSTEMS ofrece tipos de fachadas con ventilación, que traen las siguientes ventajas.

la structure de la facade T.I.K.O. ouvrent les possibilités nouvelles pour les facades modernes et les styles extraordinaire aussi pour l'inspiration pendant la proposition architectonique
construciónes de fachadas T.I.K.O. abren nuevas posibilidades para las fachadas modernas y estillos no tradicionales y para la inspiración con la planificación arquitectónica

La facade de l'hôtel est chromée.
La fachada del hotel tiene cromo.

Western-city facade avant de notre maison d'hôte.
Fachada occidental de la ciudad de nuestra casa de huéspedes.

Escalader la facade du bâtiment avec un chalumeau.
Escalar la fachada del edificio con un lanzallamas.

La qualité extraordinaire de la plaine de la facade.
Calidad excepcional de superficie plana de fachada.

Alors, nous pouvons changer la facade, n'est-ce pas?
Así que, eh, podemos cambiar la fachada,¿verdad?

Ce n'est plus une facade pour moi.
Ya no es de mentira.

Le magasin de Wanda Skutnik dans le quartier polonais… était une facade.
La tienda de Wanda Skutnik en el distrito polaco… era la pantalla de un bar clandestino.

Mais tout le monde sait que c'est juste une facade pour son affaire de drogue.
Pero todo el mundo sabe que es una tapadera de su negocio de drogas.

en préservant sa facade sur le Grand Canal.
conservando la fachada del Gran Canal.

la Chambre des secrets, la gare de Saint-Pancras prête sa facade style néo-gothique victorienne à sa voisine immédiate de King's Cross, beaucoup moins spectaculaire.
se utilizó el exterior de la vecina estación de St. Pancras, dada la estética mucho más llamativa de la fachada gótica de ésta.

bourbach le haut, France I 11 May 2015"Facade de l'immeuble en rénovation.
Francia I 11 May 2015"Fachada del edificio en proceso de renovación.

façade avec système modulaire, facade vague, Imax 3D… view article».
fachada de un sistema modular, ola fachada… view article».

Surtout une facade unique de la maison, qui est lié avec un peintre… Cliquez sur le lien: Hotel Dum U CERVENEHO LVA****, Prague pour plusier
La fachada de la Casa es unica y se une con el nombre del… Haga clic en el enlace: Hotel Dum U CERVENEHO LVA****,

Buenos Aires n'etait qu'un petit village, vous pouvez toujours observer la Mairie, avec sa facade coloniale, au bout de la Plaza de Mayo.
España gobernaba Buenos Aires. Aún en pie, exhibe orgullosamente su fachada blanca de estilo colonial en uno de los extremos de la Plaza de Mayo.