FACILITEZ - traduction en Espagnol

• facilite
• fácil
• facilita
• facilitar
• faciliten

Exemples d'utilisation de Facilitez en Français et leurs traductions en Espagnol

Facilitez pour commuter du mode de essuyage non destructif au mode de essuyage destructif ou vice versa.
Facilite para cambiar de modo de barrido no destructivo al modo de barrido destructivo o viceversa.

Pilotez votre établissement Gérez vos ressources, facilitez le partage d'information entre vos collaborateurs
Gestione su institución educativa Sus necesidades son diversas, desde administrar sus recursos hasta facilitar el intercambio de información entre sus empleados,

SM, facilitez le stationnement à vos invités.
SM, facilita el estacionamiento a tus invitados.

de Mondial Relay et facilitez-vous la vie en retirant votre colis dans un de leurs 25000 points relais.
de Mundial Relay, y facilítese la vida al recoger su paquete en uno de los 25000 puntos pack.

Facilitez, grâce à la proposition de réforme, le regroupement de l'offre face
Faciliten con la propuesta de reforma la concentración de la oferta frente a los monopolios de la distribución,

vous leur expliquez ce qu'il en est. Facilitez leur transition vers la servitude.
bienvenida a los nuevos, les explica todo facilita su transición a la servidumbre.

Audits pour le marché mondial Facilitez le processus d'exploitation à l'échelle mondiale grâce aux audits mondiaux proposés par UL.
Auditoría del mercado internacional Facilite el proceso de operar a escala global con la presencia global de la auditoría de UL.

Eh bien, Mesdames et Messieurs, soyez prudents à l'avenir, soyez prudents dans vos choix de partenaires et ne facilitez pas la tâche des islamistes.
Bien, Señorías, sean prudentes en el futuro en su elección de socios y no faciliten las cosas a los islamistas.

Facilitez pour envoyer l'avis alerte en cas de non-disponibilité
Facilite para enviar la notificación alerta en caso de indisponibilidad

modifiez votre position vis-à-vis de l'euro et facilitez l'utilisation rapide des ressources structurelles.
cambie su posición respecto al euro y facilite la disponibilidad de los recursos estructurales.

Grâce à un stage chez GEA Farm Technologies, vous facilitez votre entrée dans la vie active
A través de una pasantía en GEA Farm Technologies usted facilitará su inicio laboral

part le rejet de cet accord, et vous ne nous facilitez pas du tout la vie.
la de rechazar este acuerdo, y no nos están poniendo las cosas nada fáciles.

Les décibels du bruit unis, facilitez la force fantomatique,
Los decibelios del sonido unidos, ayude a la fuerza fantasmal,

Facilitez l'acquisition de HPE SimpliVity 380 en proposant à vos clients un report de paiement de 90 jours.
Acelera tu capacidad para adquirir HPE SimpliVity 380 utilizando un aplazamiento de pago de 90 días.

Facilitez la collaboration grâce aux cartes Mura IPX,
Fomente la colaboración con Mura IPX, que presenta prácticas

Gagner en agilité Facilitez la vie des enseignants,
Mayor agilidad Mejore la vida de sus docentes,

Je suis quelqu'un de bien empêtré dans une situation foutrement tordue et vous ne me facilitez pas vraiment la vie en ce moment.
Soy una buena persona atrapada en una situación de mierda y tú no me estás facilitando las cosas.

Collaboration améliorée Facilitez la communication efficace avec deux haut-parleurs
Mejor colaboración Facilite la comunicación eficiente con los parlantes dobles

Collaboration améliorée Facilitez la communication avec deux haut-parleurs
Mejor colaboración Facilite la comunicación eficiente con los parlantes dobles

Il présente une structure d'arrangement qui peut aider à voir pourquoi l'histoire s'est développée comme elle a et que facilitez-le pour adapter des faits dans leur endroit approprié.
Presenta una estructura de entender cuál puede ayudar a ver porqué la historia se ha convertido como tiene y cuál haga más fácil caber hechos en su lugar apropiado.