FAISANS - traduction en Espagnol

• faisanes
• faisán

Exemples d'utilisation de Faisans en Français et leurs traductions en Espagnol

Placée sur une colline dans une zone interdite à la chasse habitée par des faisans, des daims, des sangliers
Situada sobre una colina en el interior de una área donde está prohibida la cacería, habitada por faisanes, ciervos, jabalíes

Un élevage de volaille situé à proximité fournit les faisans, canards, cailles
Una granja vecina de aves de corral cría faisán, pato, codorniz

Autographié."… se trouve située l'île des Faisans, qui n'offre pour particularité
Autografiado."… se halla situada la isla de los Faisanes, que no ofrece otra particularidad

les canetons et les faisans, on prépare les salaisons
pato, faisán, Pepinillos, mermelada,

il a construit la Herrengarten parc et le parc des faisans à Wiesbaden, il a construit un français jardin formel sur les bords du Rhin à Biebrich
construyó el parque Herrengarten y el Parque de los Faisanes en Wiesbaden, construyó un jardín formal francés a orillas del Rin en Biebrich

qui affectent le gibier à plumes, comme les faisans et les perdrix.
a la que están expuestas aves de caza como el faisán y la perdiz.

est sorti avec des intentions de sanglans cerfs, les faisans de capture et, enfin, n'a pas s'agitent
salían con intenciones de capturar ciervos, faisanes y, en fin, tampoco hacían aspavientos de algún conejo temeroso

la vivacité de leur plumage, rivalisent avec les faisans dorés.
viveza de los colores de su plumaje rivalizan con los faisanes dorados.

des canards, faisans et parfois notre cigogne migratrice Nous mettons à votre disposition deux chambres privatives tout confort dans un bâtiment entièrement restauré.
patos, faisanes y, a veces nuestra migratoria cigüeña Le ofrecemos dos cómodas habitaciones privadas en un edificio completamente reformado.

sur ses rives vous pouvez voir des cerfs, faisans, lapins, grenouilles
en sus orillas se pueden ver ciervos, faisanes, conejos, ranas

canards, faisans, perdreaux.
gansos patos, faisanes, perdices.

horténsias entre lesquels courent libres les faisans argentés et dorés
hortensias donde corren libres los faisanes plateados y dorados

Autographié."… se trouve située l'île des Faisans, qui n'offre pour particularité
Autografiado."… se halla situada la isla de los Faisanes, que no ofrece otra particularidad

canards, faisans, cygnes et paons en état de semi-liberté.
patos, faisanes, cisnes y pavos reales en estado de semilibertad.

horténsias entre lesquels courent libres les faisans dorés et argentés
donde corren libres los faisanes plateados y dorados

30 buffets et cinq services de faisans, cailles, ortolans, perdrix… avec de la vaisselle en or massif pour les hôtes d'honneur et en argent pour le reste de la cour.
cinco servicios de faisanes, codornices, perdices… todo servido en una vajilla de oro macizo creada expresamente para la familia real junto a otra de plata para el resto de la corte.

Plongée dans une réserve faunique naturelle dans la quelle on peut rencontrer faisans, lièvres, sangliers,
está sumergida en una reserva fáunica natural en la cual se pueden observar faisanes, liebres, jabalíes,

les perdrix, les faisans, les bécasses, les bécassines,
perdices, faisanes, chochas,

horténsias entre lesquels courent libres les faisans dorés et argentés
donde corren libres los faisanes plateados y dorados

J'ai abattu un faisan, et papa a touché un écureuil.
Maté unas faisanes. Mi padre le dio a un pichón.