FAISONS-LE - traduction en Espagnol

• hagámoslo
• hacerlo
• hagamos lo
• hagamoslo

Exemples d'utilisation de Faisons-le en Français et leurs traductions en Espagnol

Faisons-le et après tu t'en vas.
Lo hacemos y entonces te vas.

Faisons-le assez longtemps et nos cœurs seront synchrones.
Si lo hacemos lo suficiente, nuestros corazones se sincronizarán.

Faisons-le aujourd'hui!
¡Lo haremos hoy!,!

Faisons-le en trois couleurs et cinq tailles Pour tous les magasins.
Hazlo en tres colores y cinco talles para todas las tiendas.

Je dis faisons-le ce soir.
Digo que lo hagamos hoy mismo.

Faisons-le sans montrer de peur.
Y que lo hagamos sin muestra de temor;

Faisons-le ensemble!
¡Lo haremos juntos!

Faisons-le à ta façon.
Lo haremos a tu manera.

Et faisons-le tout de suite.
Y deberíamos hacerlo, ahora.

Faisons-le pour les enfants.
Hacedlo por los niños.

Faisons-le bien et ce sera fini.
Si lo hacemos bien, se habrá acabado.

Faisons-le tout de suite.
Hazlo ahora.

Faisons-le pour de vrai.
Lo hacemos de veras.

Faisons-le ce soir.
Lo haremos esta noche.

Faisons-le pour nous, d'accord?
Lo haremos por nosotros,¿vale?¡Sí,?

Non, faisons-le ici et maintenant.
No, sólo… Sólo hazlo aquí. Ahora.

Alors faisons-le une par une.
Entonces lo haremos una por vez.

Faisons-le maintenant.
Lo haremos ahora.

n'avons pas fait, faisons-le.
no hayamos hecho, lo haremos.

On a une chance de remplir l'avion, alors faisons-le bien.
Hay una oportunidad de cargarlo, háganlo bien.