FARID - traduction en Espagnol

• farid
• sherid

Exemples d'utilisation de Farid en Français et leurs traductions en Espagnol

Farid convient avec le Comité consultatif qu'un crédit de 34 millions de dollars doit être ouvert pour le compte d'appui
El orador coincide con la Comisión Consultiva en que se consigne la suma de 34 millones de dólares para la cuenta de apoyo y en que se necesita una auditoría

Farid(Arabie saoudite)
El Sr. Farid(Arabia Saudita)

Farid(Arabie Saoudite)
El Sr. Farid(Arabia Saudita)

Farid(Arabie Saoudite)
El Sr. Farid(Arabia Saudita),

Farid(Arabie saoudite)
El Sr. Farid(Arabia Saudita),

Farid(Arabie Saoudite)
El Sr. Farid(Arabia Saudita)

Farid(Arabie saoudite)
El Sr. Farid(Arabia Saudita)

Farid(Arabie saoudite)
El Sr. Farid(Arabia Saudita)

la famille de Farid Faraoun a demandé au Président de l'Observatoire national des droits de l'homme d'intervenir dans le but de le rechercher,
la familia de Farid Faraoun pidió al Presidente del Observatorio Nacional de los Derechos Humanos que interviniera en su búsqueda,

qui a dit à la famille qu'il avait entendu Farid Mechani les deux premiers jours de sa détention voir par. 2.1.
que explicó a la familia que había oído la voz de Farid Mechani los dos primeros días en que estuvo detenido véase el párrafo 2.1.

Farid Mechani a été condamné à la réclusion à perpétuité pour atteinte à la sûreté de l'État,
Farid Mechani fue condenado a cadena perpetua por atentado contra la seguridad del Estado,

la disparition forcée de Farid Mechani depuis près de vingt ans a soustrait celui-ci à la protection de la loi
la desaparición forzada de Farid Mechani desde hace casi 20 años lo ha sustraído del amparo de la ley

d'adresser une invitation à M. Farid Zarif, Représentant spécial du Secrétaire général pour le Kosovo et Chef de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo à participer à la séance par visioconférence.
Naciones Unidas en Kosovo, Sr. Farid Zarif, a participar en la sesión mediante videoconferencia.

Elles affirment que Farid Faraoun, né le 8 septembre 1951,
Afirman que Farid Faraoun, nacido el 8 de septiembre de 1951,

Il note en l'espèce que Farid Faraoun a été arrêté par des membres de la police judiciaire algérienne le 11 février 1997,
Señala a ese respecto que Farid Faraoun fue detenido por miembros de la policía judicial argelina el 11 de febrero de 1997,

l'épouse de Farid Faraoun et ses enfants,
la esposa de Farid Faraoun y sus hijos,

la disparition forcée de Farid Faraoun depuis le 11 février 1997 l'a soustrait à la protection de la loi
la desaparición forzada de Farid Faraoun desde el 11 de febrero de 1997 lo ha sustraído del amparo de la ley

le Président adresse une invitation en vertu de l'article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil à M. Farid Zarif, Représentant spécial du Secrétaire général
con arreglo al artículo 39 del reglamento provisional, cursa una invitación al Sr. Farid Zarif, Representante Especial del Secretario General

d'adresser une invitation à M. Farid Zarif, Représentant spécial du Secrétaire général pour le Kosovo et Chef de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo.
Jefe de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo, Sr. Farid Zarif.

le Président adresse une invitation en vertu de l'article 39 du Règlement intérieur provisoire du Conseil à M. Farid Zarif, Représentant spécial du Secrétaire général
con arreglo al artículo 39 del reglamento provisional, invita al Sr. Farid Zarif, Representante Especial del Secretario General