FASCINENT - traduction en Espagnol

• fascinan
• fascina

Exemples d'utilisation de Fascinent en Français et leurs traductions en Espagnol

Discours historique mathématiques en particulier le fascinent et ses articles sont souvent le reflet de cet intérêt.
Histórico discursos matemáticos especialmente lo fascinan y sus artículos suelen reflejar este interés.

mais ces créatures fascinent les spécialistes d'histoire naturelle depuis le milieu du 19ème siècle,
pero esas criaturas han fascinado a naturalistas y científicos desde mediados del siglo XIX,

Ces scènes fascinent par leurs détails méticuleux, leurs plans de lumière majestueux
Sus escenas maravillan por su meticulosa atención al detalle,

Les sculptures de Madame Tussauds fascinent le public depuis plus de 150 ans.
Las figuras de cera del Madame Tussauds vienen fascinando al público desde hace más de 150 años.

un accès pratiquement illimité à la planche à billet en fascinent certaines.
el acceso prácticamente ilimitado a la impresión de dinero cautivaron a varios.

Pour ses débuts à Peralada, Sabata invite à l'Eglise du Carmen quelques personnages haendéliens qui le fascinent: Orlando,
En su debut en Peralada, Sabata lleva a la Iglesia del Carmen un par de personajes händelianos que le fascinan: Orlando,

Dans ce périple photographique inédit, l'éditeur Karl Kolbitz commente 144 parmi les plus belles entrées milanaises des années 1920 à 1970, qui fascinent par leur diversité et leur splendeur.
En este viaje fotográfico sin precedentes, el editor Karl Kolbitz selecciona 144 de los vestíbulos más elegantes de Milán, fascinantes por su diversidad y esplendor.

De nos jours, ces frondes vertes enchantent nos extérieurs et nous fascinent par leur incroyable diversité.
Hoy día, estas frondas verdes prestan su magia a los jardines, asombrándonos con su increíble diversidad.

Depuis l'enfance, les mystères de l'espace et du temps me fascinent. Stanley et moi avons essayé d'exprimer cette sensation.
Desde siempre, la maravilla del espacio y tiempo me intrigaron y con Stanley intentamos poner ese sentimiento en el film.

la petite fille imagine chez sa mère de mystérieuses profondeurs cachées qui la fascinent et l'effraient un peu.
la niña imagina ocultas en su madre, misteriosas profundidades y está fascinada y quizá, un poco atemorizada por ellas.

Les phénomènes naturels comme la Grande Barrière de corail en Australie fascinent l'homme depuis des siècles.
la Gran Barrera de Coral en Australia han fascinado al ser humano por siglos.

tels que la mer du Nord ou les Alpes, fascinent de nombreux visiteurs.
el Mar del Norte y los Alpes, fascinan a los numerosos visitantes.

son travail, fascinent l'artiste, qui est capable de les faire revivre à travers ses coups de pinceau et des couleurs.
su trabajo, fascinan al artista, que es capaz de revivir a través de sus pinceladas y colores.

IHT TITANIUM est é… technologie et de conception qui fascinent et donnent le frisson des créations
IHT TITANIO está equipado con espe… tecnología y diseño que fascina y darle la emoción de las creaciones

bien qu'elles soient inconnues pour la majorité du monde occidental, nous fascinent par leur histoire et leurs coutumes quand nous entrons en contact avec elles.
pese a ser desconocidas para la mayoría del mundo occidental, nos fascinan con su historia y costumbres en cuanto entramos en contacto con ellas.

Les questions que l'on se pose sur l'univers sont autant de défis pour les astronomes, fascinent le grand public,
Responder a preguntas acerca del universo constituye un desafío para los astrónomos, fascina al público en general

concert en plein air, Jack Johnson chante les choses simples qui nous fascinent dans la vie.
Jack Johnson canta este tema dedicado a las cosas simples de la vida que nos fascinan.

Donnez votre avis Balles de chinois fascinent Rosa Chinese balls Rosa fascinent. Avec un design futuriste fasciner les boules chinoises semblent fraîchement arrivé d'une autre galaxie.
Escribe tu opinión o tu pregunta sobre el producto Bolas Chinas Fascinate RosaBolas Chinas Fascinate Rosa. Con un diseño súper futurista las bolas chinas Fascinate parecen recién llegadas de otra galaxia.

Ces villes anciennes sont maintenant en ruines mais toujours fascinent ses visiteurs.
Estas antiguas ciudades están en ruinas pero aún fascinan a sus visitantes.

Balles de chinois fascinent Rosa Chinese balls Rosa fascinent. Avec un design futuriste fasciner les boules chinoises semblent fraîchement arrivé d'une autre galaxie.
para principiantes 15,90€ Ver detalle 14,90€(18) Bolas Chinas Fascinate Rosa Bolas Chinas Fascinate Rosa. Con un diseño súper futurista las bolas chinas Fascinate parecen recién llegadas de otra galaxia.