FASSA - traduction en Espagnol

• fassa

Exemples d'utilisation de Fassa en Français et leurs traductions en Espagnol

Mauro Facci passe professionnel dans l'équipe Fassa Bortolo en 2003.
Mauro Facci se convirtió en profesional en el equipo Fassa Bortolo en 2003.

Je partage aussi entièrement les remarques faites par mon collègue M. Fassa.
También convengo totalmente con las observaciones hechas por mi colega el Sr. Fassa.

Vecchi, Fassa, Marin(Commission), Hory.
Vecchi, Fassa, Marín(Comisión), Hory.

J'ai voté contre le rapport Fassa sur l'aide humanitaire de l'UE.
He votado en contra del informe Fassa sobre la ayuda humanitaria de la UE.

points de vue sur le camping Miravalle Campitello Di Fassa.
opiniones sobre el camping Miravalle de Campitello Di Fassa.

M. Fassa a la parole pendant trois minutes au maximum.
por un tiempo máximo de tres minutos, el Sr. Fassa.

Monsieur le Président, je tiens moi aussi à féliciter M. Fassa pour son rapport.
Señor Presidente, yo también quiero expresar un juicio positivo acerca del informe del Sr. Fassa.

B4-0826/97 des députés André-Léonard, Fassa et Bertens, au nom du groupe ELDR, sur l'Afghanistan;
B4-0826/97 de los diputados André-Léonard, Fassa y Bertens, en nombre del Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas, sobre Afganistán; nistán;

J'ai compris que M. Fassa souhaite voir le rapport adopté avec le plus grand soutien possible.
Sé que el Sr. Fassa desea que el informe sea aceptado con el mayor respaldo posible.

B4-0382/99 des députés Fassa et André-Léonard, au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs;
B4-0382/99 de los diputados Fassa y André-Léonard, en nombre del Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas.

B4-0827/97 des députés André-Léonard, Fassa, Bertens et Nordmann,
B4-0827/97 de los diputados André-Léonard, Fassa, Bertens y Nordmann,

B4-0381/99 des députés Wijsenbeek et Fassa, au nom du groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs;
B4 0381/99 de los diputados Wijsenbeek y Fassa, en nombre del Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas.

Notre ancien collègue Fassa a présenté en première lecture le rapport au Parlement en mai de l'année dernière.
En mayo del año pasado, el antiguo colega Fassa presentó al Parlamento el informe para la primera lectura.

Situé entre les vallées de Fiemme et de Fassa, l'hôtel Ancora offre une vue sur les Dolomites.
El Hotel Ancora, situado entre los valles de Fiemme y Fassa, ofrece vistas a los Dolomitas.

Mulder, Fassa, Bertens et André-Léonard,
Mulder, Fassa, Bertens y André-Léonard,

B4-0392/98 des députés André-Léonard et Fassa, au nom du groupe ELDR, sur la liberté d'expression au Cameroun;
B4-0392/98 de los diputados André-Léonard y Fassa, en nombre del Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas, sobre la libertad de expresión en Camerún;

À partir de 2002, Velo devient l'un des poissons-pilotes du sprinteur italien Alessandro Petacchi dans l'équipe Fassa Bortolo.
Desde 2002, Velo es uno de los lanzadores del velocista italiano Alessandro Petacchi en el equipo Fassa Bortolo.

Fassa(ELDR).-(LT) Madame le Président,
Fassa(ELDR).-(LT) Señora Presidenta,

points de vue sur le camping Soal Pera di Fassa- Pozza Di Fassa..
opiniones sobre el camping Soal de Pera di Fassa- Pozza Di Fassa..

B4-0605/98, de M. Fassa et autres, au nom du groupe ELDR, sur la guerre entre l'Ethiopie et l'Erythrée;
B4-0605/98 del Sr. Fassa y otros, en nombre del Grupo del Partido Europeo de los Liberales, Demócratas y Reformistas, sobre el conflicto entre Etiopía y Eritrea;