FERBER - traduction en Espagnol

• ferber

Exemples d'utilisation de Ferber en Français et leurs traductions en Espagnol

Le rapport Ferber est une exposition très courageuse des besoins présents
El informe Ferber es una exposición muy valiente de las necesidades presentes

l'a expliqué M. Ferber, il ne s'agit pas d'une décision résolument négative sur la décharge,
se devolviera directamente a la Comisión, pero como el señor Ferber ha explicado que no es una decisión rotundamente negativa sobre

Rapport(A5-0068/00) de M. Ferber, au nom de la commission des budgets, sur les orientations relatives à la procédure budgétaire 2001:
Informe(A5-0068/2000) del Sr. Ferber en nombre de la Comisión de Presupuestos sobre las bases presupuestarias para el procedimiento de presupuesto para 2001:

Du reste, non seulement M. Ferber ne remet pas en cause ce processus,
Por lo demás, el Sr. Ferber no sólo no pone en entredicho ese proceso, sino que, además,"acoge favorablemente la

Markus Ferber et Joan Colom i Naval ainsi
Markus Ferber y Joan Colom i Naval,

Or, le rapport de M. Ferber- dont je salue moi aussi le travail- tel qu'il a été adopté par la commission des transports s'est aligné sur la position du Conseil,
Ahora bien, el informe del Sr. Ferber- por cuyo trabajo le felicito yo también-, tal como ha sido adoptado por la Comisión de Transportes, se alinea con la posición del Consejo,

Markus Ferber, qui a fait preuve d'un sens du compromis
Markus Ferber, que ha dado prueba de un sentido del compromiso

j'en félicite M. Ferber.
felicito por ello al Sr. Ferber.

M. Ferber et M. Colom i Naval,
el Sr. Ferber y el Sr. Colom i Naval,

les rapports du professeur Tsatsos et de M. Ferber, ainsi que, plus récemment, le 13 avril,
los informes del profesor Tsatsos y del Sr. Ferber, así como, más recientemente,

camarade de parti Ferber pour son rapport, bien que je n'y adhère
compañero de grupo, el Sr. Ferber, por su informe, aunque no estoy de acuerdo en todos los puntos

Recommandation pour la deuxième lecture(A5-0058/2002) de Markus Ferber, au nom de la commission de la politique régionale,
Recomendación para la segunda lectura(A5-0058/2002) del Sr. Markus Ferber, en nombre de la Comisión de Política Regional,

Markus Ferber, que je félicite chaleureusement au nom du groupe du Parti populaire européen
Markus Ferber, a quien le doy encarecidamente las gracias en nombre de el Grupo de el Partido Popular Europeo

M. Ferber.
Sr. Ferber.

J'ai approuvé le rapport de mon collègue Ferber concernant notre budget pour l'année 2001,
He votado a favor de informe de mi colega, el Sr. Ferber, sobre nuestro presupuesto para el 2001, pero no quiero pasar el traslado desde Luxemburgo a Bruselas, todo esto bajo el pretexto de que durante más de 50 días laborables a el año están" en mission", es decir, en viaje de servicio en Bruselas o en Estrasburgo.">

M. Markus FERBER Délégation du pouvoir de décision- article 52 du règlement.
Sr. Markus FERBER Delegación de la facultad decisoria Artículo 52 del Reglamento.

M. Markus FERBER(Délégation du pouvoir de décision- article 52 du règlement)
Sr. Markus FERBER(Delegación de la facultad decisoria- Artículo 52 del Reglamento)

La méthode Ferber.
Es el método Ferber.

Interruption de M. Ferber.
Interrupción del señor Ferber.

Excusez-moi, Monsieur Ferber.
Disculpe, señor Ferber.