FERTILISATION - traduction en Espagnol

• fertilización
• fecundación
• fertilizantes
• abonar
• abono
• fertilizar
• fertilizaciones
• muck
• fertilisation

Exemples d'utilisation de Fertilisation en Français et leurs traductions en Espagnol

Nouveaux matériaux artificiels de fertilisation des sols et de maintien de l'humidité dans les sols sableux;
Nuevos materiales artificiales para fertilizar el suelo y mantener la humedad en los suelos arenosos;

célèbre pour ses travaux sur la fertilisation des végétaux par les insectes.
famoso por sus trabajos sobre la fecundación de los vegetales por insectos.

Report of the Committee of Enquiry into Human Fertilisation and Embryology.
Report of the Committee of Enquiry into Human Fertilisation and Embryology.

Fertilisation mensuelle avec un produit hydrosoluble équilibré, contenant des oligo-éléments, au 1/4 de la dose recommandée sur l'emballage.
Las fertilizaciones han de ser mensuales con un producto equilibrado hidrosoluble, con oligoelementos, a¼ de la dosis aconsejada en el envase.

Fertilisation mensuelle du printemps au début de l'automne en utilisant un produit équilibré hydrosoluble, contenant des oligoéléments, au quart de la dose conseillée par le fabricant, voire moins.
Fertilizaciones mensuales desde la primavera a inicios de otoño utilizando un producto balanceado hidrosoluble, con microelementos, a¼ dosis o menos de la aconsejada por el productor.

Fertilisation toutes les deux semaines du printemps à l'automne, mensuelle en hiver, en utilisant un produit hydrosoluble équilibré,
Fertilizaciones cada dos semanas desde la primavera hasta el otoño,

Pour la fertilisation, on pourra utiliser un produit hydrosoluble équilibré, contenant des oligoéléments, au quart de la dose conseillée,
Para las fertilizaciones se pude utilizar un producto hidrosoluble balanceado,

mais sans stagnation, et la fertilisation effectuée avec des produits hydrosolubles équilibrés contenant des oligo-éléments.
pero sin encharcamientos, y las fertilizaciones han de ser efectuadas con productos hidrosolubles equilibrados con oligoelementos.

Fertilisation et Germination Tant que notre mental est orienté vers l'intellect, il a une
Fertilizando y Germinando Mientras nuestras mentes se orienten al intelecto esto tiene relación con el flujo

Quel genre de programme d'arrosage/de fertilisation employez-vous? Employez-vous l'eau chlorée? L'eau de ville/eau de puits.
¿Qué clase de horario del riego/de la fertilización estás utilizando?¿Utilizas el agua tratada con cloro? Agua de la ciudad/agua bien,etc.

le taux de fertilisation et les taux de grossesse sont réduits
se reducen la tarifa de la fertilización y las tarifas de embarazo y la ocasión de

ce sera la recherche d'une fertilisation utilisant des boues urbaines avec tous les risques que cela comporte.
será la búsqueda de una fertilización que utiliza lodos de origen urbano con todos los riesgos que ello implica.

les dosages de fertilisation dépendent principalement de la taille de la masse formée par les feuilles
el alcance de la fertilización depende principalmente de las dimensiones de la masa formada por las hojas

Tableau 5(I) Emissions directes de N2O résultant de la fertilisation des zones forestières
Cuadro 5 I Emisiones directas de N2O debidas a la fertilización con N de las tierras forestales

Soins: Régulier arrosage et la fertilisation. Publicité © 2012 Ozelenenieterras.
Atención: Regular el riego y la fertilización. Publicidad© 2012 Ozelenenieterras.

Il est difficile de parer aux conséquences d'erreurs de fertilisation. Le bulbe étant le premier touché,
Es difícil de parar las consecuencias de los errores de abonado. El bulbo es el primero en recibir,

Cela dit, le maïs, dont la fertilisation dépend de l'humidité atmosphérique, peut donner de bons rendements même
Sin embargo, el maíz depende de la humedad atmosférica para la fertilización y luego incluso puede producir buenos resultados aun

La contraception, strictement considérée comme prévenant la fertilisation, est un de plusieurs facteurs aboutissant à une augmentation d'avortements dans le monde.
La anticoncepción, estrictamente considerada como la prevención de la fertilización, es uno de los muchos factores que conducen a un aumento del aborto en nuestro mundo.

La fertilisation de fond est effectuée avec du P.G. Mix(15-11-21)
El abonado de fondo se efectúa con P.G. Mix(15-11-21)

Le Parlement du Royaume-Uni vote le Human Fertilisation and Embryology Act,
La Cámara de los Lores aprobó la Ley de Fertilización Humana y Acta de Embriología 2008,