FINANCIAL - traduction en Espagnol

• financial
• financiero
• financiera
• finantial
• financieros
• financieras

Exemples d'utilisation de Financial en Français et leurs traductions en Espagnol

notre cher Jordan Wethersby a convaincu Mather-Young Financial de reconsidérer sa décision et de réintégrer Wethersby,?
el propio Jordan Wethersby ha convencido a la financiera Mather-Young de ver el error que cometieron y regresan a la cartera de WPK,¿Jordan?

du Cap Vert et celui du Congo. cf Financial Tmes, 26-27/9/2009.
que estaba en algún lugar entre la de Cabo Verde y Congo. Times financieros ver, 26-27/9/2009.

cf Financial Times, 11/6/2010.
Véase el Financial Times, 11/6/2010.

Le formulaire d'autorisation requis pour l'utilisation du modèle doit être envoyé à la Central Bank and Financial Authority of Ireland.
El impreso de autorización que inicia el empleo del modelo debe remitirse al Central Bank and Financial Services Authority of Ireland.

Le formulaire ad hoc sera fourni sur demande par la Central Bank and Financial Authority of Ireland.
El impreso en el que se comunican las órdenes( form of direction) lo facilita el Central Bank and Financial Services Authority of Ireland.

Selon un récent article paru dans le Financial Times, ce fut le destin du projet de plusieurs millions de dollars de la Banque mondiale pour équiper Juba,
De acuerdo con un artículo reciente en el Financial Times, tal es el destino de un proyecto multimillonario del Banco Mundial para dotar a Juba,

Le Financial Times du mois de mars a annoncé qu'en grande-Bretagne on se préparait à élaborer une constitution,
El Financial Times del mes de marzo ha anunciado que Gran Bretaña se prepara para elaborar una constitución,

Le Conseil international des normes comptables(IASB) et le Financial Accounting Standards Board(FASB) ont convenu de
La Junta Internacional de Normas de Contabilidad(IASB) y la Junta de Normas de Contabilidad Financiera(FASB) convinieron en trabajar de forma conjunta

Some lessons from the financial crisis», séminaire organisé conjointement par la Division de la promotion de la femme
Some lessons from the financial crisis”, seminario conjunto de la División para el Adelanto de la Mujer

Cette opération d'augmentation de capital- il a commenté le chief financial officer de DIS, Giovanni Barberis- est un pas important
Esta operación de ampliación de capital es un paso importante al efecto de mantener una estructura financiera fuerte para DIS,

un article mis à jour sur le Financial Times ajoutait
un segundo artículo en el Finantial Times agregó

Juan R. Zarco,"Creative financial techniques for technology transfer to less developed countries",
Juan R. Zarco,"Creative financial technique for technology transfer to less developed countries",

De même, les consultations multipartites coordonnées par l'organisation New Rules for Global Financial Coalition, qui portent sur l'amélioration du processus
Asimismo, se han incluido en el programa consultas entre diversos interesados coordinadas por las nuevas normas de la coalición financiera mundial sobre el tema de la mejora del proceso

La presse parle aujourd'hui d'un message du European Financial Services Round Table au Conseil Écofin,
La prensa se refiere hoy a un mensaje de la Mesa Redonda Europea de Servicios Financieros al Consejo Ecofin,

Le Groupe de travail a entendu un exposé du Korean Financial Telecommunications and Clearings Institute(Institut coréen de télécommunications et de compensation financières) sur la gestion des billets à ordre électroniques en République de Corée.
El Instituto Coreano de Telecomunicaciones Financieras y Compensación hizo ante el Grupo de Trabajo una presentación sobre la gestión de los pagarés electrónicos en la República de Corea.

Août 2009- Financial Times(Londres) Institutions:
Agosto 2009- Financial Times(Londres) Instituciones:

Le nouveau Consumer Financial Protection Board est aussi un outil dissuasif,
La nueva Junta de Protección Financiera del Consumidor también es un factor de disuasión,

la Banque mondiale en septembre 2003(Offshore Financial Center Assessment) concernant le Liechtenstein peut être consulté au format électronique aux adresses suivantes: ou.
el Banco Mundial(evaluación de centros financieros en el extranjero) puede consultarse directamente en formato electrónico en www. llv. li o www. imf.

Septembre 2013- Financial Times(Londres) 6 104 Ce qui attend l'UE(1/4):
Septiembre 2013- Financial Times(Londres) 6 104 Lo que le espera a la UE(1/4):

Le Financial Transactions Reporting Act n'autorise pas les autorités néo-zélandaises à retenir les espèces non déclarées
La Ley de información sobre las transacciones financieras no permite que las autoridades neozelandesas retengan el dinero en efectivo no declarado