Exemples d'utilisation de Finir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu vas te faire jeter et finir comme Linda Evans.
L'un de tes amis aurait pu finir le boulot.
Tu aurais pu finir avec l'une d'elles.
Et tu vas continuer à faire tes discours jusqu'à finir à l'hôpital.
Y vas a seguir haciendo discursos por ahí… hasta que acabes en el hospital.Ça aurait pu très mal finir pour nous.
Eso podría haber acabado muy mal para nosotros.
Je crains que si ça continue, tu vas sérieusement finir par blesser quelqu'un.
Me preocupa que si esto continúa, acabes haciéndole daños graves a alguien.EIMI Fixing- Pour façonner et finir les cheveux.
Fijación EIMI- Para dar forma y acabado al cabello.Tâche de ne pas finir comme ton voisin.
No acabes mal como tu vecino.j'ai accepté d'en finir.
yo acepte que habiamos acabado.Peut-être qu'il est temps pour toi d'en finir avec cette colère.
Quizás sea hora de que acabes con la fase de la ira.Je ne peux pas te laisser capoter et finir en prison, Hayley.
No puedo permitir que enloquezcas y acabes en prisión, Haley.j'aurais pu finir comme toi.
podría haber acabado como usted.J'ai dit"t'as plus de chance de finir au sol qu'au.
Dijiste:"Es más probable que acabes en el suelo que.
Alors voilà suis mon conseil-- laisse tomber avant de finir mort.
Así que te doy un consejo: Déjalo antes de que acabes muerto.Allez, finir le travail!
Finir pour nous?
Je viens d'en finir avec lui. Maintenant c'est vous?
On va les laisser finir la Prière de la Sérénité.
Maintenant, finir le travail.
Ahora, termina el trabajo.Je suggère de finir ce qu'on a commencé et de filer en douce demain.
