FLINGUE - traduction en Espagnol

• arma
• pistola
• revólver
• escopeta
• dispara
• armas
• pistolas

Exemples d'utilisation de Flingue en Français et leurs traductions en Espagnol

Sans leur flingue, c'est rien du tout.
Sin sus pistolas no son nada.

Flingue et un sabre.
Armas y una espada.

Il a presque tué un gars avec la crosse de son flingue.
Casi mata a un tío con la culata de su revólver.

Où est le flingue?
¿Dónde está la escopeta?

c'est un flic qui me flingue.
va y me dispara otro policía.

Prépare I'autre flingue.
Ten preparada la otra pistola.

J'ai encore un flingue à toi, Danny!
¡Aún tengo una de tus pistolas, Danny!

Et puis le passager a pris son flingue.
Entonces los pasajeros agarraron sus armas.

Chef, je peux tenir mon flingue de côté?
Jefe,¿puedo tener mi revólver de costado?

J'ai ton flingue.
Tengo tu escopeta.

Pour l'amour de Dieu, Joey, flingue-moi!
¡Joey, por favor, dispárame!

Avec un flingue, on n'a pas le temps de savourer toutes les petites émotions.
Las pistolas son demasiado rápidas. No te dejan saborear todas esas pequeñas emociones.

J'ai dit un truc de flingue.
He dicho cosas de armas.

Oui, avec un flingue.
Sí, con un revólver.

Ton père viendra me voir avec un flingue?
¿Tu papá se me aparecerá con una escopeta?

Donne-moi ton arme, ou flingue-moi toi-même!
Dame tu pistola o dispárame tú mismo!

Tu as un flingue et un couteau. Que pourrais-je faire?
Ustedes tienen pistolas y cuchillos.¿Qué puedo hacer?

Le moins que tu puisses faire est nettoyer mon flingue.
Lo menos que puedes hacer es limpiar mis armas.

Regarde ce flingue.
Mira esta escopeta.

Grimpez ou je vous fourre ce flingue dans le cul!
¡Sube las escaleras o te meteré este revólver por el culo!