FOETUS - traduction en Espagnol

• feto
• fetal
• fetus
• nonato
• fetos
• foetus

Exemples d'utilisation de Foetus en Français et leurs traductions en Espagnol

Il n'a aucun respect pour le foetus.
Sabes. No tiene respeto por los que no han nacido.

Capitaine, j'ai analysé le foetus de l'infirmière Ogawa.
Capitán, he analizado el embrión de la enfermera Ogawa.

On n'a pas observé d'effets indésirables chez le foetus ou le nouveau-né.
No existen efectos adversos conocidos sobre el feto o el recién nacido.

Saviez-vous qu'on peut photographier un foetus qui a seulement 54 jours?
¿Sabías que se puede tomar una fotografía de un feto de 54 días de gestación?

PNT-0600 grandeur nature modèle de développement Foetus.
PNT-0600 tamaño de vida modelo de desarrollo de feto.

L'embryon se développe plus et devient un foetus Finalement.
El embrión crece más y se convierte en un feto final.

Ils ont analysé les tissus du foetus. Et ils ont analysé l'échantillon du sang de Jacob.
Tenían los resultados del análisis de tejido fetal y de la muestra de sangre de Jacob que presentamos.

Vous me laisser enlever ce foetus, et je vous promets de ne pas le jeter à la poubelle.
Déjame remover este fetus in fetu, y le prometo que no lo tiraré a la basura.

C'est tout le temps de la gestation du foetus de l'Enfant-Dieu comptabilisé pendant une durée de neuf mois,
Este es el tiempo entero de la gestación fetal del niño de Dios, que transcurrió durante

Chine VENDRE 12451 Processus de développement pour Foetus 10 pièces dans les modèles naturels de série Fabricants.
China VENDER 12451 Proceso de desarrollo para Fetus 10 piezas en Modelos Naturales Serie Fabricantes.

Jack Whelan tenait à son enfant à naître, le foetus de 5 mois de sa femme.
A Jack Whelan le importaba su hijo nonato, el nonato de cinco meses de su mujer.

parfois même de sauver un foetus.
hasta salvar la vida de nonatos.

Alors ils feront n'importe quoi pour sauver un foetus mais si en grandissant il devient médecin, ils sont alors censés le tuer?
¿Harían cualquier cosa para salvar la vida del feto pero si crece y se convierte en doctor ellos quizás deben matarlo?

Dans les cas prévus par la loi, tout foetus a la capacité juridique passive à partir de sa conception
En los casos previstos en la ley, un feto tiene capacidad jurídica pasiva desde la concepción,

Foetus de 25 semaines testée positive pour un taux élevé d'alpha fœtoprotéine,
El feto tiene 25 semanas, dio positivo en alfa-proteínas elevadas.

Si vous aviez eu deux foetus de moins, les autres se seraient mieux développés.
Si hubiera reducido el número de fetos al menos en dos los otros tres habrían tenido más gestación, más desarrollo y más salud.

Le foetus est sujet de droit pour tout ce qui lui est favorable
Se hace mención a que el concebido es sujeto de derecho para todo cuanto le favorece,

De la sorte, le foetus est sujet de droit
Así, el concebido es sujeto de derecho para todo cuanto le favorece

Le foetus est un sujet de droit pour tout ce qui touche à la sauvegarde de son intérêt.
El concebido es sujeto de derecho en todo cuanto le favorece.

Le cas d'un foetus mort, avec des difformités des membres inférieurs, d'une femme enceinte âgée de 32 ans.
Se presenta el caso de un nacido muerto con deformidades en miembros inferiores de una gestante de 32 años.