FORMATIVES - traduction en Espagnol

• formativas
• formación
• formativos
• formativa

Exemples d'utilisation de Formatives en Français et leurs traductions en Espagnol

Du fait des modifications apportées aux modalités de programmation, des évaluations formatives sont de plus en plus requises pour appuyer l'élaboration continue des politiques, stratégies
Los cambios en el entorno de programación han dado lugar a una mayor demanda de evaluación formativa que sirva de base a la política, la estrategia y el desarrollo de programas actualmente vigentes,

Il est combien jamais urgent- il a souligné Galluccio- donner continuité à des initiatives formatives et informatives sur la sécurité en valorisant les expériences de meilleures pratiques d'entreprise au fin d'améliorer les niveaux de la même sécurité en port,
Es cuánto nunca urgente- ha destacado a Galluccio- dar continuidad a iniciativas formativas e informativas sobre la seguridad valorizando las experiencias de mejores prácticas de empresa al final de mejorar los niveles de la misma seguridad en puerto,

Des recherches formatives et une planification participative en coopération avec des représentants des publics cibles,
Investigación formativa y planificación participativa en cooperación con destinatarios representativos,

Cet écrit, qui explore les expériences formatives d'un enfant que sont la découverte du beau
Este escrito, que exploraba las experiencias formativas de un niño, como son el descubrimiento de lo bello

avec les réalités productives et formatives du territoire d'où est parti Don Bosco,
con la realidad productiva y formativa del territorio del que partió Don Bosco,

celles qui veulent participer aux activités culturelles, formatives et ludiques durant leurs temps libre.
que quieren participar en actividades culturales, formativas y lúdicas durante su ocio y tiempo libre.

l'articulation des phases éducatives et formatives, l'élaboration et la diffusion des cultures,
la articulación de las fases educativa y formativa, la elaboración y la difusión de fenómenos culturales,

croit dans les jeunes et pour cette raison il participe avec grand enthousiasme à une initiative qui crée des importantes opportunités formatives dans shipping et dans la portualità pour les étudiants des lycées».
por esta razón participa con entusiasmo grande a una iniciativa oportunidades importantes formativas en el shipping que crea en la portualità para los estudiantes de las escuelas secundarias superiores y.

la Marine offriront un vaste paquet d'activités formatives soient dans la composante structurelle
la Marina ofrecerán un extenso paquete de actividades formativas están en el componente estructural

pour les activités formatives organisées pour les participants au Service Volontaire Européen:
en las actividades formativas organizadas para los participantes del Servicio Voluntario Europeo:

partiellement comparative par étapes formatives et par régions continentales salésiennes,
por fases del proceso formativo, y por regiones continentales salesianas,

En 2012, le Fonds a mené à bien trois évaluations formatives de programmes de catalyse,
En 2012, el Fondo completó 3 evaluaciones de formación de programas catalizadores,

Les deux principales expériences formatives du régime baasiste de Hafez el-Assad ont été d'une part la perte du plateau du Golan lors de la guerre de 1967 avec Israël,
Las dos principales experiencias formativas del régimen Baath de Siria son la pérdida por parte de Hafez al-Assad de los Altos del Golán en la guerra de 1967 con Israel

en mettant en place des actions formatives et correctives visant à créer une culture du respect des lois sur le travail
generando acciones formativas y correctivas dirigidas a crear una cultura de cumplimiento de la normativa de el trabajo

à toutes les composantes éducatives, formatives, comme aussi aux responsables dans les différents milieux de la vie religieuse,
a todos los estamentos educativos y formativos, así como a los responsables en los distintos ámbitos de la vida religiosa, social, política,

même autres structures formatives du Corps des Capitaineries,
también otras estructuras formativas del cuerpo de las capitanías,

les entreprises aux fins formatives: cela, au-delà de qu'enrichir la offerte formative,
los emprendimientos a los blancos formativos: además de enriquecer la oferta formativa,

Pour ce qui est des activités récréatives et formatives pour les enfants, il faut souligner le rôle développé par les entités du pouvoir local,
En lo relativo a las actividades recreativas y educativas para los niños, cabe destacar el papel desempeñado por los organismos públicos locales,

pour offrir à stage et expériences formatives aux étudiants du mastère.
ofrecer período de adiestramiento y experiencias formativas a los estudiantes del master.

Tout travail formatif et éducatif se base obligatoirement sur la reconnaissance
Toda labor formativa y educativa se basa obligatoriamente en el reconocimiento