FOUTAISES - traduction en Espagnol

• tonterías
• mentira
• mierda
• basura
• estupidez
• sandeces
• bobadas
• bazofia
• tontería
• mentiras
• estupideces

Exemples d'utilisation de Foutaises en Français et leurs traductions en Espagnol

Foutaises, ils n'ont envie de rien faire.
Estupidez. No quieren hacer nada.

Ces foutaises, vous allez les publier?
¡Qué bazofia!¿Va a salir en el periódico?

Désolé, fiston. C'était des foutaises.
Disculpa, eso era mentira.

elles veulent récupérer leurs foutaises.
quieren que les devolvamos sus tonterías.

Ce sont du vent. Des foutaises.
Son disparates, sandeces.

D'accord, mais aucun pour l'évêque des foutaises.
De acuerdo, pero ninguno para el obispo de mierda.

Quelles foutaises!
¡Qué tontería!

Yale avec la plus haute distinction,- toutes ces foutaises.
Yale con mención honorífica, toda esa basura.

C'est des foutaises.
Son tonterías.

C'est des foutaises.
Es mentira.

C'est des foutaises.
Eso es una estupidez.

Qui est une combinaison de"foutaises" et"balivernes.
Que es la combinación de sandeces y tonterías.

Linc, c'est des foutaises.
Linc, esto es una mierda.

J'ai une orque avec une morsure comme ça et c'est des foutaises?
¿Son bobadas lo de la orca con un mordisco así de grande?

Tu as vraiment dit"foutaises"?
¿De verdad has dicho bazofia?

Une tasse de foutaises pour la route?
¿Quiere una taza de mentiras para llevar?

Et ces foutaises de voyeur?
¿Y esa tontería de que es mirón?

C'est un ramassis de foutaises.
Es un montón de tonterías.

Allez. Ce sont des foutaises.
Vamos, eso es mentira.

C'est exactement le genre de foutaises que papa voulait arreter.
Esta es exactamente la clase de basura que papá sacaría.