FRAISER - traduction en Espagnol

• fraiser
• fresar

Exemples d'utilisation de Fraiser en Français et leurs traductions en Espagnol

aléser, fraiser, fileter ou tarauder les métaux par enlèvement de matière,
mandrinar, fresar o roscar metales, por arranque de materia,

Dr Fraiser, vous ne comprenez pas
Dra. Fraiser, no se da cuenta de

et un certain Dr Fraiser pensaient que vous dé-cryogéniser sans la technologie adéquate vous tuerait.
y una tal doctora Fraiser, pensaron que si lo descongelaban sin la tecnología adecuada, moriría.

sculpter, fraiser, meuler, nettoyer,
grabar, fresar, afilar, amolar,

Mais je sais qu'il est inutile que Doc Fraiser nous examine.
Pero sé de hecho, que no sirve de nada que la Doctora Fraiser nos vuelva a examinar.

percer, fraiser, poncer, scier, rectifier.
taladrar, fresar, lijar, cortar, rectificar.

donc tu pourrais prendre un petit calmant avant de fraiser. Santé!
te vendría bien algo para soltarte un poco antes de meterte con el taladro.¡Salud!

Percer, scier, fraiser, rainurer: la tête d'usinage de la série PRO-MASTER est multifonctionnelle
Taladrar, serrar, fresar, ranurar: el cabezal de mecanizado de la serie PRO-MASTER tiene un equipamiento multifuncional

il existe une solution de secours: fraiser le côté court de la rainure du profilé colonne coaxis® sur une longueur d'env. 45 mm
existe una solución de emergencia que consiste en fresar el ala corta de la cámara de la tuerca deslizante del perfil de columna coaxis® en un largo de aprox.

Qu'il s'agisse de fraiser, gratter, scier,
No importa si se trata de fresar, raspar, serrar,

Si vous avez déjà régler le positionnement de votre arrosage pour percer un trou profond ou fraiser une poche, pour voir le liquide d'arrosage atteindre le côté de la pièce
Si alguna vez ha ajustado la posición del refrigerante para taladrar un agujero profundo o fresar una cavidad solo para que el refrigerante toque el lateral de la pieza

fileter, fraiser, mandriner, tailler,
filetear, fresar, brechar,

aléser, fraiser, fileter ou tarauder les métaux par enlèvement de matière autres
mandrinar, fresar o roscar metales, por arranque de materia exc. tornos,

Mèche à double tranchant universelle bon marché Pour fraiser les métaux non ferreux
Buril de doble filo universal y económico Para fresar metales no nobles

grâce à deux têtes à fraiser(une supérieure et une inférieure)
gracias a dos cabezales a fresar(una superior y una inferior)

Les têtes à fraiser sont équipées de l'axe d'inclination B e de la broche double:
Los cabezales de fresa, provistos de eje con inclinación B, tienen árbol pasante:

sur lequel est positionnée l'innovante tête à fraiser« TURN».
en la cual se encuentra el innovador cabezal de fresado“TURN”.

La scie à panneaux horizontale ZENTREX 6220 à capacité élevée pour la découpe en série est associée au centre d'usinage CNC DYNESTIC 7532/7535 pour l'usinage sur mesure en matière de Nesting avec possibilité de fraiser, percer et scier.
Estaban conectadas la sierra de tableros ZENTREX 6220 para grandes capacidades en el corte en serie y el centro de mecanizado CNC DYNESTIC 7532/7535 para la fabricación individual de pedidos en la zona de anidación con la posibilidad de fresado, taladrado y serrado.

le'que la garde révolutionnaire ne va pas fraiser autour willy- nilly un penserait.
las órdenes de Tehran. el' que el protector revolucionario no va a moler alrededor willy-nilly uno pensaría.

nous vous démontrons comment utiliser le laser, fraiser et couper au couteau sur un seul et même système et ce, sans même changer d'outil!
le mostramos cómo se graba con láser en el mismo sistema, se fresa y se corta con la cuchilla-¡sin cambio de herramienta!