FREUD - traduction en Espagnol

• freud
• froid

Exemples d'utilisation de Freud en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais qu'en dirait Freud?
¿Pero que diría el Freud?

Pitié! Epargne-moi Freud!
No me vengas con Freud.

Avant Freud, l'homme croyait
Antes de Sigmund Freud, el hombre creía

Mon Freud est rouillé,
Tengo a Freud un poco oxidado,

J'ai ainsi découvert qu'avant que Freud ne fonde la psychanalyse, il s'était profondément intéressé à la neurologie.
Descubrí que antes de que Sigmund Freud fundara el sicoanálisis, había estado profundamente interesado en la neurología.

Cette histoire raconte comment les idées de Freud sur l'inconscient ont été utilisées par le pouvoir en Amérique afin de contrôler les masses.
Esta es la historia de como las ideas de Sigmund Freud acerca de la mente inconciente Fueron usadas por aquellos facultados para persuadir America para intentar controlar a las masas.

Sur ce site, vous pourrez écouter les oeuvres de Freud, de Kafka, ou bien encore la Divine Comédie de Dante.
Aquí podrás escuchar a Freud, a Kafka e incluso The Divine Comedy de Dante Alighieri.

Si l'on suit Freud, l'angoisse manifeste donc qu'un réel a surgi.
Si seguimos a Freud, la angustia es la manifestación de que ha surgido un real.

Au moins avait-il lu Freud et son ami Malinowski
Había leído al menos a Freud y su amigo Malinowski

En mai 1933, les ouvrages de Freud sont brûlés en Allemagne lors des autodafés nazis.
Como el resto de las obras de Zweig, en 1933 fueron incluidas en las listas de los nazis para la quema de libros.

Dalí se rend à Londres pour rencontrer Freud et, pendant sa visite, lui montre ce tableau.
Dalí viaja a Londres para conversar con Freud y, durante la visita, le muestra este cuadro.

Mais elle a connu bien d'autres changements que nous mesurons dès que nous lisons Freud, et même dès que nous lisons,
Pero ha conocido muchos otros cambios, cuya medida tomamos cuando leemos a Freud, incluso cuando leemos,

Si tu veux comprendre ce qui s'est passé, il faut déterrer Freud et le faire travailler sur moi à temps complet.
Para saber qué pasó… desentierra a Freud para que me analice a tiempo completo.

L'exposition est complétée par des caricatures du célèbre dessinateur tchèque Vladimír Jiránek qui présente Freud de manière peu conventionnelle.
La exposición viene acompañada de caricaturas del conocido caricaturista e ilustrador checo, Vladimír Jiránek, que muestran a Freud de una forma inusual como amante del humor.

je devais tomber sur Max, Freud et Dr Ruth.
taxistas me toca Max, un cruce entre Freud y la Dra. Ruth.

assez ferme pour exposer mes nichons devant tous ces disciples patriarcaux de Freud.
ponía mis pechos firmes sin sujetador… en la cara de esos patriarcas freudianos.

Marx et Engels, Freud, Ivan Pavlov
a Friedrich Hegel, a Sigmund Freud, a Iván Pávlov

et souscrit Freud avec cette formulation.
está de acuerdo con esta formulación de Freud.

GARIBALDI STATION(Trenitalia) c/ o Piazza Sigmund Freud- Accès MM2 Garibaldi(verte métropolitaine)+ Chemin de fer Lien train de banlieue du nord-ouest au sud-est reliant les réseaux des chemins de fer,
GARIBALDI ESTACIÓN(Trenitalia) c/ o Piazza Sigmund Freud- El acceso MM2 Garibaldi(metropolitana verde)+ Enlace ferroviario tren de cercanías desde el noroeste al sudeste de la conexión de las redes de ferrocarriles,

Ainsi, de Freud à Lacan, nous dirons
Así, de Freud a Lacan, diremos