FRISCH - traduction en Espagnol

• frisch

Exemples d'utilisation de Frisch en Français et leurs traductions en Espagnol

Homo faber est une œuvre écrite en 1957 par l'écrivain suisse Max Frisch.
Homo faber, novela de 1957 del dramaturgo y novelista suizo Max Frisch.

Selon le directeur Frankie Frisch, le terrain a été nommé par le voltigeur Maurice Van Robays.
Según el gerente de Frankie Frisch, el terreno de juego fue nombrado por el jardinero de Maurice Van Robays.

Ragnar Anton Kittil Frisch, économiste norvégien,« prix Nobel d'économie» 1969 ° 3 mars 1895.
Ragnar Frisch, economista noruego, premio nobel de economía en 1969 f.

Meitner et son neveu Otto Frisch concluent, de façon exacte,
Meitner y su sobrino Otto Frisch, interpretaron correctamente estos resultados

Frisch retourna à Copenhague où il fut rapidement capable d'isoler les fragments produits par les réactions de fission.
Frisch volvió a Copenague, donde rápidamente fue capaz de aislar los restos producidos por la reacciones de fisión.

En 2001, elle joue un petit rôle dans Pardonnez-moi, le premier film du cinéaste néerlandais controversé Cyrus Frisch.
En 2001, interpretó un pequeño papel en el debut del cineasta holandés Cyrus Frisch, Forgive Me.

Pendant ce temps, Scully et Frisch s'arrêtent dans un bar où ils rencontrent l'agent Pendrell.
Scully lleva Frish a un bar local, donde se encuentran con el agente Agente Pendrell.

son neveu Otto Frisch interprétèrent correctement les résultats expérimentaux
su sobrino Otto Frisch interpretaron correctamente los resultados experimentales

Elle est la fille de Marcelino Mendoza(péruvien) et Gabrielle Marie Frisch d'Adhémar(française) et a la double nationalité franco-péruvienne.
Hija de Marcelino Mendoza Sánchez y de la ciudadana francesa Gabrielle Marie Frisch D'Adhemar.

Albert Einstein, Max Frisch et autres.
Albert Einstein y Max Frisch, entre otros.

Comme l'écrit le blogueur Julian Frisch,"il y a encore des référendums au sein de l'Union Européenne qui sont sans rapport avec l'Europe.
Como el blogger Julian Frisch dijo,“todavía existen referendos en la Unión Europea que no están relacionados con la UE”.

Mulder et Scully interrogent le sergent Frisch, un contrôleur aérien de l'US Air Force qui a assisté au crash sur ses écrans.
Los agentes visitan el sargento Luis Frish, un controlador de tránsito aéreo de la Fuerza Aérea de EE.UU. en servicio durante el choque.

C'est Frisch lui-même qui incarne le personnage principal du film,
Frisch mismo es el personaje de peso en esa película:

volume commémoratif d'hommage dédié à Helmut Frisch;
Commemorative volume for Helmut Frisch;

Le rapport d'étude subséquent a reçu la médaille Frisch, récompense bisannuelle décernée à un article empirique ou théorique publié dans la revue Econometrica au cours des cinq années précédentes.
Concede el premio bienal Medalla Frisch, a un artículo destacado entre los publicados en Econometrica durante los cinco años anteriores.

Bien que de nombreux écrivains comme Max Frisch, Friedrich Dürrenmatt,
Varios escritores, como Max Frisch, Friedrich Dürrenmatt, Adolf Muschg,

L'inscription sur sa tombe a été écrite par son neveu Otto Frisch:« Lise Meitner: a physicist who never lost her humanity»« Lise Meitner, une physicienne qui n'a jamais perdu son humanité».
Su sobrino Otto Frisch fue quien compuso la inscripción de su lápida,«Lise Meitner: una física que nunca perdió su humanidad».

l'aide de Max et Marianne Frisch) et de la revue Gulf Coast,, et professeur dans diverses universités.
Fue cofundador de la revista Fiction, junto con Mark Mirsky y la ayuda de Max y Marianne Frisch.

L'accès d'Adolf Hitler à la chancellerie allemande en 1933 conduisit Otto Robert Frisch à prendre la décision de partir à Londres où il rejoignit le personnel du Collège Birkbeck
La subida al poder de Adolf Hitler a la cancillería alemana en 1933 hizo que Frish decidiera irse a vivir a Londres, donde se integró en la plantilla del Birkbeck College

Biedermann et les Incendiaires de Max Frisch.
Biederman y los incendiarios(1980), de Max Fritch.