FRONT LINE - traduction en Espagnol

• front line
• front line desea manifestar

Exemples d'utilisation de Front line en Français et leurs traductions en Espagnol

Front Line Defenders condamne fermement l'assassinat du défenseur des droits humains Juan Ontivero Ramos,
Front Line Defenders condena enérgicamente el asesinato del defensor de derechos humanos Juan Ontivero Ramos,

Front Line craint aussi que l'acharnement sur le défenseur des droits humains Azimjan Askarov ne fasse partie d'une campagne visant rendre la communauté ouzbèque responsable des violences interethniques».
Asimismo, Front Line desea manifestar su preocupación porque las agresiones contra el Sr. Azimjan Askarov podrían ser parte de una campaña para inculpar a miembros de la comunidad uzbeca por los incidentes de violencia entre etnias” agregó.

Avant de rejoindre Front Line Defenders, il travaillait au secrétariat international d'Amnesty International,
Antes de unirse a Front Line Defenders, trabajó en el Secretariado Internacional de Amnistía Internacional,

Front Line est inquiète pour la sécurité du défenseur des droits humains Ali Hussain al-Dailami,
Front Line desea manifestar su preocupación por la seguridad del Sr. Ali Hussain al-Dailami, defensor de los derechos humanos,

Front Line pense que l'inculpation
Front Line considera que la condena

Front Line est profondément préoccupée suite au harcèlement policier contre les défenseurs des droits humains Anouar Kousri
Front Line desea manifestar su honda preocupación ante los informes de hostigamiento policial del que fueron víctimas Anouar Kousri

Front Line pense que la disparition de Lovinsky Pierre-Antoine est liée à son action légitime en faveur des droits humains,
Front Line considera que la desaparición de Lovinsky, Pierre-Antoine tiene relación con sus actividades legítimas a favor de los derechos humanos,

Front Line est profondément inquiète suite à des rapports qui dénoncent la torture
Front Line desea manifestar su profunda preocupación por los informes recibidos sobre posibles torturas

Front Line Defenders a également signalé la détention arbitraire de Juan Eduardo Caal Suram le 11 octobre 2017;
Front Line Defenders también ha reportado previamente sobre la detención arbitraria de Juan Eduardo Caal Suram el 11 de octubre de 2017,

Front Line Defenders exhorte les membres de l'Organisation des États américains à prendre les mesures nécessaires pour garantir le financement immédiat
Front Line Defenders insta a los miembros de la Organización de los Estados Americanos a tomar las medidas necesarias para asegurar el financiamiento inmediato

Front Line est extrêmement inquiète pour la sécurité de Yelena Urlaeva
Front Line desea manifestar su extrema preocupación por la seguridad de Yelena Urlaeva

le Coordinateur de protection de Front Line pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord
el coordinador de protección de la organización Front Line para la región del Oriente Medio

Front Line est profondément inquiète suite à la condamnation à six mois de prison du défenseur des droits humains Mohammed Badih al-Bab,
Front Line desea manifestar su honda preocupación ante la sentencia a seis meses de prisión dictada contra Mohammed Badih al-Bab, defensor de los derechos humanos,

Front Line pense que l'assassinat de Cynthia Nicole a peut-être un lien avec ses actions en faveur des droits humains,
Front Line considera que el asesinato de Cynthia Nicole puede tener relación con sus actividades legítimas a favor de los derechos humanos,

Front Line reste très préoccupée pour l'intégrité physique
Front Line desea manifestar su honda preocupación actual por la seguridad

Front Line Defenders est préoccupée par les procédures entamées par Amparo
Front Line Defenders manifiesta su preocupación por el proceso iniciado contra Amparo

pacifique en faveur des droits humains. Front Line est préoccupée pour l'intégrité physique
pacífica en defensa de los derechos humanos. Front Line desea manifestar su preocupación por la integridad física

Front Line Defenders est préoccupée par l'enquête criminelle ouverte par la police
Front Line Defenders manifiesta su preocupación por la investigación penal iniciada por la policía

Front Line Defenders appelle le gouvernement chinois à respecter
Front Line Defenders llama al gobierno de China a respetar

président du Joint Mobile Group(JMG). Le JMG a reçu le Prix Front Line Defenders en avril 2011, pour son travail d'investigation sur la torture
Presidente del Joint Mobile Group(JMG), que recibió el Premio Front Line Defenders en abril de 2011 por su labor en la investigación de torturas