FRONTIER - traduction en Espagnol

• frontier
• frontera
• fronterizos
• fronteras

Exemples d'utilisation de Frontier en Français et leurs traductions en Espagnol

mort le 13 février 1818, est un militaire américain officier sur la frontier Nord-Ouest lors de la guerre d'indépendance des États-Unis.
fue el oficial militar estadounidense de mayor rango en la frontera del noroeste durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.

cité dans G. Handl,"Conduct of abnormally dangerous activities in frontier areas: The case of nuclear power plant siting",
citado en G. Handl,"Conduct of abnormally dangerous activities in frontier areas: The case of nuclear power plant siting",

de chercher à réfuter une demande auprès de l'agence par les droits numériques du groupe Electronic Frontier Foundation(EFF) que les modifications apportées à l'iPhone, le logiciel ne violent
buscan refutar una solicitud a la agencia por el grupo de derechos digitales Electronic Frontier Foundation(EFF) que las modificaciones a la del iPhone software no violan la DMCA

Le requérant se réfère également à un article du 10 juillet 2003 sur la condamnation à l'emprisonnement à vie d'un rédacteur du quotidien Frontier Post en raison de la publication d'une lettre jugée critique à l'égard de l'islam.
El autor también se refiere a un artículo del 10 de julio de 2003 sobre la condena a cadena perpetua de un redactor del diario Frontier Post por la publicación de una carta que se estimó desfavorable para el islam.

Faces bataille contre le mal dans Brave Frontier, un style très divertissant jeu de RPG pour les appareils mobiles.
Encara la batalla contra el mal en Brave Frontier, un juego muy entretenido al estilo RPG para dispositivos móviles.

Une des premières régions de la frontier des États-Unis, elle couvrait les actuels État de l'Ohio,
Una de las primeras regiones fronterizas de Estados Unidos, se extendía por los actuales estados de Ohio,

L'Electronic Frontier Foundation(EFF), basée aux États-Unis, qui se bat pour l'ouverture d'Internet
La Fundación de la Frontera Electrónica(EFF), defensora en EUA de la apertura de internet

la Fédération canadienne pour l'alphabétisation en français, Laubach Literacy of Canada et le Collège Frontier ont permis la création d'un réseau global pour les intervenants en alphabétisation.
el Movimiento Canadiense por la Alfabetización, la Féderation Canadienne pour l'alphabétisation en français, Laubach Literacy of Canada y el Frontier College constituyen una red fundamental para las actividades de alfabetización.

Romes Enemies(5)- Le Desert Frontier est un livre Osprey dans la série hommes d'armes,
Romas Enemigos(5)- El desierto de la frontera es un libro de Osprey en la serie Los hombres de armas,

le mythe d'al-Qaïda- la puissance cachée derrière les attaques terroristes du 11 Septembre 2001, pour lequel il a également reçu en 2005 le Prix Frontier.
el mito de Al Qaeda- el poder oculto detrás de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 por la que también recibió en 2005 el Premio de la Frontera.

La nouvelle fonction de contrôle d'impression du Dry Minilab Frontier DL600 permet de conserver une consommation d'encre/m² identique à celle de la série des Frontier DL quatre couleurs.
La nueva función de control de impresión del DL600 logra el mismo consumo de tinta por unidad de área como las tintas de cuatro colores de la seria existente de minilabs digitales DL.

devancer un peu le programme japonais«Human Frontier».
tomar un poco la delantera al programa japonés«Human Frontiei».

Arcade Frontier et TopArcade Hits.
Arcade Frontier y TopArcade Hits.

D'après un rapport intitulé"When the government comes knocking, who has your back?", publié par la Electronic Frontier Foundation, un fournisseur d'accès Internet indépendant en Californie,
De acuerdo al reporte"Cuando el gobierno toca a tu puerta,¿quién te protege?" realizado por la Fundación Frontera Electrónica, un ISP independiente en California, Sonic. net,

non à la phase finale du Tournoi Frontier International. Personne ne doute de la qualité de Paolo
no a la fase final del Torneo Frontier Internacional. Nadie duda de la calidad de Paolo y el resto de jugadores italianos,

Certains de ces programmes sont Safari Arcade Arcade Frontier, Arcade Yum
Algunos de esos programas son Arcade Safari, frontera Arcade, Arcade Yum

Un éditorial du journal pakistanais The Frontier Post déclarait
En un editorial del periódico pakistaní The Frontier Post se decía:"En la actualidad,

vice-président senior, directeur de Frontier Markets Strategies, examinent les facteurs
director de estrategias de mercados fronterizos, examinan los factores que alentaron la confianza este año,

The New Frontier, un homme noir,
The New Frontier, un hombre negro,

rabol, Veszélyes0 comment Triple Frontier est arrivé dans lequel le soldat de Ben Affleck se renie
Veszélyes0 comment Ha llegado Triple Frontier en la que el soldado de Ben Affleck se convierte en renegado