FUREUR - traduction en Espagnol

furia
fureur
colère
furie
rage
fury
violence
courroux
déchaînement
furya
ira
colère
rage
fureur
courroux
indignation
aller
furor
fureur
colère
rage
indignation
l'ardeur
courroux
colere
colã¨re
colère ardente l'éternel
rabia
rage
colère
fureur
enojo
colère
fureur
rage
énerve
fâche
courroux
colére
colã¨re
indignación
indignation
colère
révolte
tollé
fureur
outrage
indigné
dégoût
scandalisé
saña
fureur
acharnement
colère
hargne
rage

Exemples d'utilisation de Fureur en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Caph. L'Eternel a accompli sa fureur, il a répandu l'ardeur de sa colère,
Caf: Cumplió el SEÑOR su enojo, derramó el ardor de su ira;
Enfin un endroit pour exprimer votre fureur sans nuire à un soul.
Finalmente un lugar para expresar su rabia sin dañar un soul.
Les internautes ougandais ont répondu avec fureur aux commentaires en utilisant le hashtag Kibuule sur Twitter.
Los internautas ugandeses reaccionaron con indignación a dichos comentarios utilizando la etiqueta Kibuule en Twitter.
Il y a eu une fureur submergée parmi des blancs,
Ha habido una rabia sumergida entre los blancos,
j'ai répandu ma fureur sur vous.
sabréis que yo Jehová habré derramado mi enojo sobre vosotros.
Cette arrestation a provoqué la fureur et les protestations des citoyens qui s'étaient rassemblés devant le bâtiment pendant cette longue heure et demie.
Estas detenciones causaron indignación y protestas de los ciudadanos que se reunieron frente al edificio durante esa larga hora y media.
Ces les chaussures fraîches superbes sont toute la fureur toute l'année long,
Este el calzado fresco estupendo es toda la rabia todo el año largo,
ne se livre pas à toute sa fureur.
no despertó todo su enojo.
Il agit avec la fureur de l'arrogance.
del que actúa con saña arrogante.
Je répandrai sur eux ma fureur, je les consumerai par le feu de ma colère,
Derramaré sobre ellos mi indignación; con el fuego de mi ira los consumiré.
la plupart des adolescents angsty a été leurré dans la musique de la fureur par leurs chansons anti-autoritaires, et honnête.
la mayoría de los adolescentes angsty fue engañado en la música de la rabia por sus canciones contra-autoritarias, y honesto tipo.
j'ai répandu ma fureur sur vous.
sabréis que yo, el SEÑOR, habré derramado mi enojo sobre vosotros.
la vue du sang excite la rage au fauve, la fureur des persécuteurs s'alimentait des souffrances mêmes de leurs victimes.
más al probar la sangre, así se enardecía la saña de los siervos del papa con los sufrimientos de sus víctimas.
11 qui a sondé le fond de ta fureur?
tu enojo 11 y ver el fondo de tu indignación?
bas les gros régimes étaient toute la fureur.
bajo las dietas gordas eran toda la rabia.
cache-toi pour quelques instants jusqu'à ce que la fureur soit passée.".
cierra tras ti tus puertas; escóndete un poquito, por un momento, en tanto que pasa la indignación.
les nations ne supportent pas sa fureur.
las naciones no pueden sufrir su indignación.
Cache-toi pour quelques instants Jusqu'à ce que la fureur soit passée.
cierra tras ti tus puertas; escóndete como por un momento, en tanto que pasa la indignación.
jusqu'à ce qu'ait passé la fureur.
por un momento, en tanto que pasa la indignación.
L'Éternel se venge, il est plein de fureur; L'Éternel se venge de ses adversaires,
Jehová es vengador y lleno de indignación; se venga de sus adversarios,
Résultats: 1165, Temps: 0.4506

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol