GAE - traduction en Espagnol

• gae

Exemples d'utilisation de Gae en Français et leurs traductions en Espagnol

desc Dans cet exemple, il indique à GAE de créer un index pour la table"person" qui sera utilisée pour trier en ordre alphabétique inverse par"name.
desc En este ejemplo le dice a GAE que debe crear un índice para la tabla"persona" que será usado para ordenar por"nombre" en orden alfabético inverso.

GAE réussit ce niveau de scalabilité en bloquant l'accès en écriture au système de fichiers, et toutes les informations persistentes doivent être stockées dans le datastore Google BigTable ou en memcache. Sur les plateformes non- GAE, la scalabilité est un problème qui doit être pris en compte,
GAE logra este nivel de escalabilidad bloqueando el acceso de escritura al sistema de archivos, y toda información permanente se debe almacenar en el sistema BigTable de Google o en memcache. Salvo en plataformas como GAE, la escalabilidad es una cuestión que hay que resolver, y puede llegar a

yaml est utilisé pour configurer les listes de tâches GAE. Le fichier index. yaml est automatiquement généré lorsque vous exécuter votre application localement en utilisant le serveur d'application GAE le serveur web fourni avec le SDK Google.
yaml es usado para configurar la cola de tareas de GAE. El archivo index. yaml es automáticamente generado cuando corres tu aplicación en forma local usando el appserver de GAE el servidor que viene con el SDK de Google.

Pourquoi est-ce Gae In?
¿Por qué Gae In?

Gae In et Chang Ryul sont probablement ensemble.
Gae In y Chang Ryul probablemente están juntos.

Gae In et Jin Ho sortent ensemble!
¡Gae In y el Sr. Jin Ho están saliendo!

Parce que Gae In a causé des ravages?
Debido a que Gae In causó estragos.¿Por qué?

Gae In ne sera pas dans sa chambre.
Gae In no está en su habitación.

Les prévisions météo de Park Gae In pour demain.
El pronóstico del tiempo de Park Gae In para mañana.

Gae In était l'ex petite-amie de Chang Ryul.
Gae In era la ex-novia de Chang Ryul.

Gae In est dans le hall en ce moment même.
Gae In está en el vestíbulo.

A-a-alors Park Gae In trompe Jin Ho avec Han Chang Ryul?
¡¿E-e-entonces Park Gae In está engañando a Jin Ho oppa con Chang Ryul?!

Gae In… Pourquoi est- ce que j'y vais, moi?
Gae In.¿Por qué voy yo?

Le président April du Zanotta a été conçu par Gae Aulenti en 1964.
La silla April di Zanotta fue diseñado por Gae Aulenti en 1964.

architectes internationaux renommés tels que Gae Aulenti.
arquitectos internacionales como Gae Aulenti.

Je croyais que tu avais dit que tu ne pouvais pas vivre sans Gae In.
Pensé que dijiste que no podías estar sin Gae In.

Vous trouvez que Gae In a le droit d'être votre partenaire dans la vie?
¿Cree que Gae In es la indicada para ser su compañera?

Les choses que je ne pouvais même pas dire à Gae In… Oh! C'est tellement humiliant.
Las cosas que ni siquiera pude decirle a Gae In- qué humillante.

superbe réalisation de Gae aulenti et d'Anne Pingeot,
magnífica realización de Gae Aulenti y de Anne Pingeot,

Entre 1997 et 1999, il a été entièrement restauré par l'architecte frioulan Gae Aulenti, à temps pour le Jubilé de l'an 2000.
Entre 1997 y 1999 fue completamente restaurado por Gae Aulenti destinado a espacio de exposiciones.