GANEV - traduction en Espagnol

• ganev

Exemples d'utilisation de Ganev en Français et leurs traductions en Espagnol

Quarante-septième 1992 M. Stoyan Ganev Bulgarie.
Cuadragésimo séptimo 1992 Sr. Stoyan Ganev Bulgaria.

L'orateur suivant sur ma liste est l'Ambassadeur Gancho Ganev, de Bulgarie.
El siguiente orador en mi lista de hoy es el Embajador Gancho Ganev de Bulgaria.

M. Stoyan Ganev, pour son travail consciencieux.
el Sr. Stoyan Ganev, por los servicios que prestó con dedicación.

Actualisé: 23 août 2013 Par Dimitar Ganev Démocratie: Les partis sont morts, vive les partis!
Actualizado: 23 agosto 2013 De Dimitar Ganev Democracia: Los partidos han muerto¡vivan los partidos!

Je formule à l'Ambassadeur Ganev tous mes vœux de succès dans l'accomplissement de ses responsabilités.
Le deseo sinceramente lo mejor al Embajador Ganev para que cumpla con éxito sus funciones.

Votre prédécesseur, M. Stoyan Ganev, a mené avec persévérance
Su predecesor, el Sr. Stoyan Ganev, llevó a cabo con perseverancia

Président de l'Assemblée générale, M. Stoyan Ganev Bulgarie.
Sr. Stoyan Ganev, de Bulgaria, declaró abierta la sesión plenaria.

Je tiens également à remercier S. E. M. Stoyan Ganev, de la Bulgarie, de sa contribution au succès de la session précédente.
Deseo también expresar mi agradecimiento a Su Excelencia, el Sr. Stoyan Ganev, de Bulgaria, por su contribución al éxito del período de sesiones anterior.

Je tiens également à féliciter votre prédécesseur, M. Stoyan Ganev de la Bulgarie, qui a dirigé avec succès les travaux de la quarante-septième session.
También quiero felicitar a su predecesor el Sr. Stoyan Ganev, de Bulgaria, que dirigió con tanto éxito los trabajos durante el cuadragésimo séptimo período de sesiones.

Je tiens également à remercier M. Stoyan Ganev, pour la façon habile
Quisiera expresar también, por su intermedio, nuestro agradecimiento y aprecio a Su Excelencia el Sr. Stoyan Ganev por la manera tan hábil

Je voudrais également féliciter, M. Stoyan Ganev, de la Bulgarie, d'avoir mené à bonne fin la dernière session de l'Assemblée générale.
También deseo felicitar al Sr. Stoyan Ganev, de Bulgaria, por haber dirigido hacia el éxito a la Asamblea General en su cuadragésimo séptimo período de sesiones.

Malgré les louables efforts du Président Ganev, les négociations devaient connaître une nouvelle impasse,
A pesar de los encomiables esfuerzos del Presidente Ganev, las negociaciones llegaron nuevamente a un estancamiento,

Depuis sa nomination, l'Ambassadeur Ganev multiplie les consultations avec les parties contractantes sur les travaux préparatoires de la quatrième conférence d'examen.
Desde su nombramiento, el Embajador Ganev ha venido realizando activamente consultas con todas las Partes Contratantes sobre los preparativos para la Cuarta Conferencia de Examen.

M. Stoyan Ganev, pour les efforts constructifs qu'il a déployés.
país a su predecesor, el Sr. Stoyan Ganev, por sus constructivos esfuerzos.

Sri Lanka exprime également sa reconnaissance à S. E. M. Stoyan Ganev, de la Bulgarie, qui a présidé la quarante-septième session de l'Assemblée générale.
Sri Lanka también expresa su reconocimiento a Su Excelencia el Sr. Stoyan Ganev, de Bulgaria, quien presidió la Asamblea General durante el cuadragésimo séptimo período de sesiones.

Je voudrais également exprimer notre gratitude à votre prédécesseur, M. Stoyan Ganev, qui a présidé avec succès à la quarante-septième session de l'Assemblée générale.
También quisiera expresar mi reconocimiento al Sr. Stoyan Ganev, Presidente de la Asamblea General en su cuadragésimo séptimo período de sesiones, que presidió con todo éxito.

Le lundi 2 avril 2012, la réunion a été ouverte par l'Ambassadeur de Bulgarie et Président de la quatrième Conférence d'examen, M. Gancho Ganev.
El lunes 2 de abril de 2012 inauguró la reunión el Embajador Gancho Ganev de Bulgaria, Presidente de la Cuarta Conferencia de Examen.

Je tiens à rendre hommage à M. Stoyan Ganev pour l'excellente manière dont il a dirigé les délibérations de l'Assemblée à sa dernière session.
Deseo rendir homenaje al Sr. Stoyan Ganev por la forma magnífica en que presidió los trabajos de esta Asamblea en su último período de sesiones.

reconnaissance à votre prédécesseur, M. Stoyan Ganev, qui a dirigé avec grand talent les travaux de la quarante-septième session.
el Sr. Stoyan Ganev, quien dirigió la labor del cuadragésimo séptimo período de sesiones con tan buenos resultados.

S. E. M. Stoyan Ganev, je tiens à exprimer ma reconnaissance pour la façon dont il a dirigé les travaux de la quarante-septième session.
Su Excelencia el Sr. Stoyan Ganev, le manifiesto mi reconocimiento por la eficiencia con que presidió el cuadragésimo séptimo período de sesiones.